Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Il n’est donc pas obligatoire, selon l’avis le plus manifeste des savants, de le suivre dans sa seconde opinion. Bien plus, si sa position se limite à cette seconde opinion – à l’exclusion de la première – et que cela demeure ignoré, il ne possède en réalité aucun avis recevable sur la question ; dès lors, personne ne l’imite : on imite plutôt un autre que lui.

Section
Il a dit :

« J’ajouterai même ceci et j’affirme : lorsque nous établissons qu’une des deux opinions a été rétractée, celle-ci est soit conforme à la parole du reste des savants, soit contraire. Si l’avis contraire est celui qui a été abandonné, et que l’avis conforme est celui auquel on est revenu, le consensus se trouve alors confirmé par cet avis conjointement à la parole du reste de la communauté, et la divergence antérieure n’est pas prise en considération (1).

Et si l’opinion antérieure est celle qui est conforme, le consensus est tout autant établi et scellé par son accord avec la communauté, tandis que l’opinion rétractée qui lui est opposée n’a aucune valeur du fait même qu’elle contredit le consensus. Ainsi, le consensus est acquis dans les deux hypothèses. Telle est une méthode que l’on peut adopter (2) une fois avéré que l’ensemble des savants, à l’exception de cet Imâm, se rallient à l’une de ses deux opinions. Qu’on examine donc cela ; et Allah sait mieux (3). »

La réponse comporte plusieurs points.
Premier point : Cette argumentation ne serait valable que si tous les Tâbiʿûn [209/b] s’étaient accordés sur le fait que l’affranchissement objet du serment devient obligatoire, sans qu’aucun ne diverge hormis al-Ḥasan, selon l’une des deux versions rapportées de lui.

(1) Dans le texte original : (والاعتبار), et ce qui est retenu dans l’édition d’al-Taḥqīq. (2) Dans le texte original ainsi que dans l’édition d’al-Taḥqīq : (فيها), et la lecture correcte est celle attestée, comme il sera mentionné (p. 753). (3) Dans l’édition d’al-Taḥqīq (p. 45b–46a), et le contenu entre guillemets dans al-Taḥqīq.
فلا يتعين تقليده في القول الثاني في أظهر قولي العلماء، بل إِنْ كان قولُهُ هو الثاني دون الأول وَجَهِلَ ذلك= فلا قول له في المسألة بحال، فلا يقلده أحد إنما يقلد غيره. فصلٌ قال: (بل أزيد على ذلك وأقول: إنه إذا صحَّ لنا أَنَّ أَحدَ القولين مرجوع عنه؛ فهو إما أَنْ يكون الموافق لقول بقية العلماء أو المخالف؛ فإنْ كان المخالف هو المرجوع عنه، والموافق هو المرجوع إليه= فيثبت الإجماع به مع قول بقية الأمة، ولا اعتبار (١) بالخلاف المتقدم. وَإِنْ كان المتقدم هو الموافق فقد صَحَّ وانعقدَ الإجماعُ [به مع بقية الأمة، ولا اعتبار بالقول المرجوع إليه المخالف لمخالفته الإجماع] ، فالإجماعُ ثابتٌ على كلا التقديرين؛ فهذه طريقةٌ يمكن أَنْ يقالَ بها (٢) إذا تحققنا أَنَّ جميعَ العلماء غير ذلك الإمام قائل بأحدِ قوليه، فلينظر في ذلك؛ والله أعلم) (٣) . والجواب من وجوه: أحدها: أَنَّ هذا الكلام إنما يفيد لو كان التابعون [٢٠٩/ ب] كلهم أجمعوا على أَنَّ العتق المحلوف به يلزم، ولم يخالف إلا الحسن في إحدى الروايتين.
(١) في الأصل: (والاعتبار)، والمثبت من «التحقيق». (٢) في الأصل و «التحقيق»: (فيها)، والصواب ما أثبت كما سيأتي (ص ٧٥٣). (٣) «التحقيق» (٤٥/ ب - ٤٦/ أ)، وما بين المعقوفتين من «التحقيق».

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies