Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Cela, en outre, vise à montrer que Ṭâwûs délivrait au contraint la même fatwâ qu’ʿAṭâʾ : le divorce auquel il a juré ne devient pas obligatoire. Après avoir cité cette opinion une première fois, il ne l’a pas répétée dans ce chapitre, selon l’usage des savants qui se suffisent de rapporter le ḥadith ou l’athar dans l’un des deux chapitres, quand bien même il conviendrait aux deux.

En résumé, rien dans la démarche dʿAbd al-Razzâq ne prouve qu’il ait compris que ce jugement fût réservé au seul cas de contrainte ; et, à supposer qu’il l’eût compris ainsi, sa compréhension n’atteindrait pas celle de son maître Ibn Jurayj, plus savant que lui et plus proche, dans le temps, de l’auteur des paroles, pas plus que celle de son fils ʿAbd Allâh.

Il est en outre inconcevable qu’ils aient transmis sa parole pour le seul contraint tout en affirmant avec certitude qu’il ne s’agit pas d’un divorce, mais en hésitant à savoir s’il s’agit ou non d’un serment ; cela ne saurait émaner d’une personne sensée. Car si, pour Ṭâwûs, jurer par le divorce équivaut à un divorce effectif lorsque l’intéressé le prononce volontairement, et qu’il déclare ensuite, à propos de celui qui y est contraint : « Aucun divorce n’en résulte », peut-on alors admettre que l’on dise du contraint : « Ce à quoi il a été forcé est-ce un serment ou non ? » ? Son fils, qui connaissait son intention lorsqu’il disait : « Ce n’est rien », pourrait-il douter que cela puisse, à ses yeux, être un serment ou ne pas l’être ? Comment concevoir, dès lors qu’aucun divorce ne se réalise pour le contraint, que l’acte puisse malgré tout être considéré comme un serment ?

Par ailleurs, la formulation même de Ṭâwûs est : « Le serment par le divorce n’est rien ». Il mentionne le terme « serment », non celui de « divorce ». Il laisse l’expression absolue et générale, sans la restreindre au contraint.

Ainsi, si l’on prétend que son propos vise uniquement le contraint, la mention du terme « serment » n’aurait aucune spécificité ; il aurait fallu citer explicitement la contrainte. Comment serait-il alors permis de charger la parole d’un homme d’un sens qu’il n’a pas exprimé, d’annuler le sens des termes qu’il a effectivement employés, et de transformer un terme général et absolu en une formulation particulière et restreinte, sans aucune preuve ?

En vérité, la personne contrainte, qu’elle soit forcée d’effectuer le divorce ou de jurer par le divorce, n’encourt rien, et nul n’a opéré de distinction

هذا مع ذلك ليبين أَنَّ طاووسًا يفتي المكره بما أفتاه عطاء أنه لا يلزم الطلاق الذي حلف به، ثم لما ذكره مرة لم يُعِدْهُ في ذلك الباب، كما جرت عادتهم أنهم يكتفون برواية الحديث والأثر في أحد البابين وإِنْ كان مناسبًا لهما جميعًا. وبالجملة؛ فليس فيما فعله عبد الرزاق ما يدل على أنه فَهِمَ اختصاص ذلك بالمكره، ولو قال ذلك = لم يكن فهمه مساويًا لفهم شيخه ابن جريج الذي هو أعلم منه وأقرب عهدًا بالمتكلم، وكذلك فهم عبد الله ابنه. ثم يمتنع أن يكونوا نقلوا قوله في المكره خاصة مع الجزم بأنه ليس بطلاق، والشك هل هو يمين أم لا، فإنَّ هذا لا يصدر من عاقل يتصور ما يقول، فإنه إذا كان الحلف بالطلاق هو تطليقًا عند طاووس يلزمه إذا أوقعه مختارًا، ثم قال في المكره عليه: لا يقع به طلاق؛ فهل يمكن مع هذا أَنْ يكون المكره على الطلاق يقال: إِنَّ ما أُكْرِهَ هل هو يمين أم ليس بيمين، وهل يشك ابنه الذي عَرَفَ مراده بقوله: ليس بشيء؛ أنه قد يكون عنده يمينًا وقد لا يكون، وكيف يتصور إذا لم يقع طلاق المكره أَنْ يكون يمينًا؟ ثم لفظ طاووس: الحلف بالطلاق ليس شيئًا؛ يذكر لفظ الحلف [٢٠١/ أ] لا لفظ الطلاق، وأطلق اللفظ وعممه ولم يخص منه المكره. فإذا قيل: المراد به المكره، لم يكن لذكر لفظ الحلف اختصاص بذلك، وَلَوَجَبَ ذِكْرُ لفظِ الإكراه؛ فكيف يجوز حمل كلام الرجل على معنى لفظٍ لم يَذكره، ويُلغى معنى اللفظ الذي ذكره، ويجعل لفظ العام المطلق خاصًّا مقيدًّا بلا دليل؟ فإنَّ المكره سواء أكره على إيقاعه أو الحلف به لا يلزمه، ولم يُفَرِّق أحدٌ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies