Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Deuxième argument : on peut avancer que, dans le cas d’un affranchissement ou d’un divorce subordonné à une condition, il peut effectivement naître à la charge de l’intéressé une obligation personnelle. En effet, dès que la propriété disparaît, il lui incombe d’informer l’esclave et l’épouse de la cessation de son droit sur eux, de leur rendre la liberté en écartant tout obstacle qui entraverait leur départ, et d’accorder à l’épouse une indemnité (mutʿa) – indemnité que la majorité des juristes tient pour obligatoire – soit à toute femme répudiée, soit à toute répudiée sauf celle renvoyée après la consommation, soit à celle répudiée avant la fixation de la dot et avant la consommation ; telles sont trois versions rapportées de l’imâm Aḥmad : la première est l’avis choisi par un groupe de prédécesseurs et de successeurs, la deuxième est la doctrine d’al-Shâfiʿî, rapportée d’Ibn ʿUmar – qu’Allâh les agrée –, et la troisième est la position d’Abû Ḥanîfa, également retenue par nombre de compagnons d’Aḥmad.

En résumé, il doit renvoyer la femme répudiée avec bienveillance, comme le Très-Haut a dit :
« Lorsque vous épousez des croyantes puis que vous les répudiez avant de les avoir touchées, vous ne devez à leur égard aucun délai de viduité à compter. Accordez-leur toutefois une indemnité et renvoyez-les d’une belle manière. » (al-Aḥzâb, 49)

Il a ainsi prescrit l’indemnité et le congé, deux actes qui s’établissent comme dettes personnelles qu’il peut accomplir ou délaisser.

Le Très-Haut a encore dit :
« Le divorce est à deux reprises ; alors c’est soit la reprise selon la bienséance, soit le renvoi avec bienveillance. » (al-Baqarah, 229)

Ainsi, dans le divorce révocable, il lui appartient soit de reprendre l’épouse de façon convenable, soit de la renvoyer avec bienveillance.

(1) Voir p. 573. (2) À l’origine : « فعلاً » (fa‘lan), mais la forme correcte est celle que j’ai établie. (3) Rapporté par Mālik dans le Muwattaʾ (n° 668) – et, par sa transmission, par al-Shāfi‘ī dans son Masnad (n° 1273) – ; par ʿAbd al-Razzāq dans son Muṣannaf (n° 12224) ; par Saʿīd b. Manṣūr dans ses Sunan (n° 1773) ; par Ibn Abī Shaybah dans son Muṣannaf (t. 10, p. 87, n° 19023) et d’autres. Le texte se lit : « Pour toute femme répudiée, il y a droit au mutʿa, sauf pour celle qu’on a répudiée alors qu’on lui avait déjà assigné un mahr (dot) et qu’on ne l’a pas touchée ; il lui suffit la dot qui lui avait été fixée. » (4) Majmū‘ al-Fatāwā, vol. 32, p. 26 et suiv.
الوجه الثاني (١) : أَنْ يقال: بل في تعليق العتق والطلاق قد يجب عليه فعلٌ (٢) في الذمة، فإنه إذا زال الملك وجب عليه أَنْ يُبَيِّنَ للعبد والمرأة زوال [١٥١/ ب] ملكه عنهما، وأن يخلي سبيلهما فيرفع الموانع المانعة لهما من الانطلاق، ويمتع المرأة ــ والمتعة واجبة عند الجمهور ــ؛ إما لِكُلِّ مطلقة، وإما لكل مطلقة سوى المطلقة بعد المسيس، وإما للمطلقة قبل الفرض والمسيس؛ وهي ثلاث روايات عن أحمد، الأُولى اختيار طائفة من السلف والخلف، والثانية مذهب الشافعي وهو مروي عن ابن عمر - رضي الله عنهما - (٣) ، والثالثة مذهب أبي حنيفة واختيار كثير من أصحاب أحمد (٤) . وبالجملة؛ فعليه أَنْ يُسَرِّحَ المطلقة بإحسان؛ كما قال تعالى: {إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا} [الأحزاب: ٤٩] فأمر بالتمتع والتسريح، وهما فعلان يثبتان في الذمة يمكنه أن يفعلهما وألا يفعلهما. وقال تعالى: {الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ} [البقرة: ٢٢٩] فعليه في الطلاق الرجعي أَنْ يمسك بمعروف أو يُسَرِّحَ بإحسان،
(١) انظر (ص ٥٧٣). (٢) في الأصل: (فعلًا)، والصواب ما أثبتُّ. (٣) أخرجه مالك في الموطأ (٦٦٨) ــ ومن طريقه الشافعي في مسنده (١٢٧٣) ــ، وعبد الرزاق في مصنفه (١٢٢٢٤)، وسعيد بن منصور في سننه (١٧٧٣)، وابن أبي شيبة في مصنفه (١٠/ ٨٧/رقم ١٩٠٢٣) وغيرهم ولفظه: (لكل مطلقة متعة إلا التي يطلقها وقد فرض لها صداق ولم تمس؛ فحسبها ما فرض لها). (٤) مجموع الفتاوى (٣٢/ ٢٦ وما بعدها).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies