Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

n’est pas (al-Taḥqīq), mais bien un autre ouvrage. Il ressort en effet des propos d’Ibn Taymiyya que l’ouvrage d’as-Subkī intitulé (al-Taḥqīq) fut rédigé après (Rāfiʿ ash-Shiqqāq), lequel constitue la base sur laquelle il a construit (al-Taḥqīq)(1). C’est pourquoi l’on y rencontre des inversions d’ordre, des ajouts, des répétitions et autres éléments semblables.

2 – La réfutation d’Ibn Taymiyya s’interrompt alors qu’il restait environ six feuillets pour atteindre la fin de la partie conservée d’al-Taḥqīq d’as-Subkī, et nous ignorons l’ampleur de la portion manquante de cet ouvrage. Ceci tend à confirmer que le livre effectivement visé par la réfutation est (Rāfiʿ ash-Shiqqāq).

Quant aux passages de la présente réfutation où il est fait mention du livre d’as-Subkī (al-Taḥqīq), on peut supposer qu’Ibn Taymiyya en prit connaissance au cours de la rédaction de sa réponse et qu’il y fit allusion. Cette explication se heurte toutefois au fait que l’ouvrage laisse entendre que la réfutation porte précisément sur (al-Taḥqīq), comme le montrent des expressions telles que : « … et il a tenu ces propos après une investigation complète et après avoir suivi ce qu’il a intitulé (al-Taḥqīq fī at-Taʿlīq), ainsi qu’il a nommé son œuvre, y affinant les concepts, y mentionnant les traditions, y apportant des citations et des recherches par lesquelles il a surpassé d’autres auteurs… », ainsi que son allusion aux répétitions qui s’y trouvent et l’excuse qu’il en donne.

Quoi qu’il en soit, la discussion soulevée par l’opposant dans ses deux ouvrages est une et même question ; il l’a simplement détaillée davantage dans (al-Taḥqīq), et les passages cités par le répondant s’y trouvent textuellement.

(1) À la p. 593, il est écrit : « Il a d’abord formulé une objection succincte dans laquelle il a exposé ces propos, puis il a développé l’objection selon ce qu’il avait d’abord mentionné ; c’est pourquoi il y a eu répétition. » Et aux pp. 709–710 : « On m’a rapporté que, lorsque l’opposant eut vu une partie de ce qui avait été exposé — en dehors de la réponse brève — il étendit cette objection en ce même développement ; c’est pourquoi s’y trouve la répétition, et, lorsqu’il constata ce qui était plus éloquent, il s’abstint de reprendre l’objection. »
للسبكي ليس هو (التحقيق) ، وإنما هو كتابٌ آخر، والذي يفهم من كلام ابن تيمية أنَّ كتاب السبكي (التحقيق) كتبه بعد (رافع الشقاق) ، فرافع الشقاق هو الأصل الذي بنى عليه كتابه التحقيق (١) ، ولهذا حصل فيه من التقديم والتأخير والزيادة والتكرار ونحو ذلك. ٢ ــ أنَّ رد ابن تيمية توقف وقد بقي على نهاية الموجود من كتاب (التحقيق) للسبكي قرابة (٦) لوحات، والمفقود من التحقيق لا ندري كم يبلغ، ولعل هذا يؤكد أنَّ الكتاب المردود عليه هو (رافع الشقاق) . أما ما ورد في هذا الرد من ذكر كتاب السبكي (التحقيق) فيحتمل أنَّ ابن تيمية اطَّلعَ عليه أثناء رَدِّه فأشار إليه، إلا أنَّه يُشكل على هذا التقرير أنَّ في الكتاب إشارة إلى أنَّ الردَّ على (التحقيق) من مثل قولِهِ: ( ... وهذا قاله بعد البحث التام وما سلكه من (التحقيق في التعليق) كما سمى بذلك مصنفه، ودقَّقَ فيه من المعاني وذكر فيه من الآثار وأتى فيه من النقل والبحث بما بَرَّزَ به على غيره ... )، ومثله إشارته إلى ما وقع فيه من التكرار واعتذاره عنه. وعلى أيِّ حال؛ فالمناقشة التي ذكرها المعترض في كتابيه واحدة، وقد بسط الاعتراض في كتابه (التحقيق) ، والعبارات التي ساقها المجيب موجودة بنصِّها في التحقيق.
(١) قال في (ص ٥٩٣): (قد اعترض أولًا اعتراضًا مختصرًا ذكر فيه هذا الكلام، ثم بسط الاعتراض بما تقدم ذكره له أولًا؛ فلهذا تكرر هذا منه). وقال في (ص ٧٠٩ - ٧١٠): (وبلغني أَنَّ المعترض لَمَّا رأى بعض ما ذُكِرَ ــ غَيْرَ الجواب المختصر ــ بَسَطَ هذا الاعتراض هذا البسط؛ ولهذا وقع فيه ما وقع من التكرار، وأنه لما رأى ما هو أبلغ من ذلك استعفى عن معاودة الاعتراض).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies