Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Section

L’objectant a dit :
« Il a dit — c’est-à-dire le répondant — : “Il est désormais manifeste que cette opinion est déduite des fondements de l’imâm Aḥmad sous plusieurs aspects ; parmi ceux-ci : il a fait de l’expiation (takfîr) et de l’exception (istithnâʾ) deux notions indissociables, et ce serment bénéficie de l’exception selon l’un des deux avis rapportés de lui, voire selon l’avis le plus solide de ses deux positions ; il en va donc de même pour la kaffâra.” »

Je dis (1) : Il s’est mis à énumérer les aspects d’après lesquels la troisième opinion est rattachée aux fondements d’Aḥmad ; il a mentionné ce premier aspect, et la réponse y a déjà été donnée : il faut faire primer le texte particulier sur le texte général, et il n’est pas permis de procéder par qiyâs lorsqu’existe un texte explicite, surtout lorsqu’il est formulé par voie d’exception, car Aḥmad a expressément exclu le divorce et l’affranchissement des serments donnant lieu à expiation, comme il a été exposé plus haut (2).

Réponse : La réplique à son propos a déjà été présentée (127 a), et (3) la priorité du particulier sur le général ne s’applique qu’aux généralités verbales lorsque le locuteur n’a pas deux paroles distinctes, à l’instar du Prophète infaillible ; mais lorsqu’il apparaît que la généralité est réellement visée, (4) soit parce qu’elle relève d’une cause intelligible qu’il n’est pas permis de restreindre sans disparition de la condition ni existence d’un empêchement, soit (5) parce que le locuteur a voulu

(1) L’énonciateur est as-Sabkī. (2) « al-Taḥqīq » (41/b). (3) À l’origine : (وأنه). (4) À l’origine : (مراد). (5) Le copiste a apposé ici le signe de liaison et a inscrit en marge « مع » avec une ḍamma sur la ʿayn. Le sens du texte est direct sans cette liaison.
فصلٌ قال المعترض: (قال ــ يعني المجيب ــ: (وقد تبيَّن أَنَّ هذا القول مُخَرَّجٌ على أصول أحمد من عدة أوجهٍ؛ منها: أنه قد جعل التكفير والاستثناء متلازمين، وهذه اليمين ينفع فيها الاستثناء في أحد القولين عنه، بل في الصحيح من قوليه؛ فكذلك الكفارة) . قلتُ (١) : شَرَعَ في تعديد الأوجه التي يُخَرَّجُ القول الثالث على أصول أحمد منها، فذكر هذا الوجه الأول وقد تقدم الجواب عنه، وأنه يجب تقديم النص الخاص على العام، ولا يجوز القياس مع وجود النَّصِّ الصريح، لا سيما المذكور على وجه الاستثناء، فإنَّ أحمد قد صَرَّحَ باستثناء الطلاق والعتاق من الأيمان المكفَّرة ــ كما تقدم ــ) (٢) . والجواب: أنه قد تقدم الجواب عن [١٢٧/ أ] جوابه، وأن (٣) تقديم الخاص على العام إنما يكون في العمومات اللفظية إذا كان المتكلم ليس له قولان؛ كالنبي المعصوم، وأما حيث كان العموم مرادًا (٤) إما لكونه علة معنوية يمنع تخصيصها بدون فوات شرط ولا وجود مانع، أو (٥) لكون المتكلم قصد
(١) القائل هو: السبكي. (٢) «التحقيق» (٤١/ ب). (٣) في الأصل: (وأنه). (٤) في الأصل: (مراد). (٥) وضع الناسخ هنا علامة اللحق، وكتب في الهامش (مع) وفوق العين ضمة. ومعنى الكلام مستقيم بدون هذا اللحق.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies