Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Section
Il dit :

« Quant à son affirmation : « Il n’a prêté serment qu’afin que la manumission ne se réalise pas par ce serment », c’est là un propos bien éloigné de l’équité. En effet, il y a trois thèses :

  1. Celle que nous défendons : le jurant vise la manumission dans l’hypothèse où la condition se réalise, mais ne la vise pas à l’instant présent.
  2. Celle qu’il a mentionnée tout d’abord : il ne vise ni la condition ni ce qui en dépend ; thèse que nous avons réfutée.
  3. Et cette troisième : son intention, en prêtant serment, serait d’empêcher que la manumission ait lieu, comme l’indique cette formulation. Or, cela impliquerait que la raison de son serment est précisément de vouloir l’absence de manumission, puisqu’il en aurait fait l’objectif même ; c’est là le comble de l’entêtement. Allah est plus savant. »

Réponse :
Le sens de ces paroles est qu’il a juré avec l’intention que la manumission ne s’ensuive pas, afin de montrer que le jurant n’avait pas l’intention de faire advenir la manumission conditionnelle. Il ne faut donc pas comprendre que son objectif, en prêtant serment, était de se priver de la manumission, comme l’a imaginé l’opposant. Ce point a été répété à maintes reprises par le répondant : le jurant ne recherchait pas la réalisation de la contrepartie, laquelle lui est en tout état de cause répréhensible, que la condition se produise ou non. Son intention, en prêtant serment, est uniquement de se préserver de la condition ; ainsi, il vise la non-réalisation de la condition.

(1) «al-Taḥqīq», p. 41b. (2) Le copiste a recopié cette phrase : «لِيُبَيِّنَ أن الحالف لم يقصد وقوع العتق المعلق ...» jusqu’ici.
فصلٌ قال: (وقوله: (وإنما حلف به قصدًا ألا يقع العتق به) ؛ كلامٌ بعيدٌ عن الإنصاف، فإنَّ الدعاوى ثلاث: أحدها: ما نَدَّعِيه نحن أَنَّ الحالف قاصد للعتق على ذلك التقدير وغير قاصد لذلك التقدير الآن. الثانية: ما أشار هو إليه ــ أولًا ــ أنه غير قاصد للشرط ولا للمشروط؛ وقد منعناه. وأما هذه الثالثة وهو: أَنَّ قَصْدَهُ بالحلف ألا يقع العتق على ما دَلَّ هذا اللفظ، فإنه دَالٌّ على أَنَّ العلة في حلفه قصد عدم العتق ضرورة أنه جعله مفعولًا لأجله= فهذا في غاية المكابرة؛ والله أعلم) (١) . والجواب: أنَّ معنى الكلام: أنه حلف قاصدًا ألا يقع العتق به، لِيُبَيِّنَ أَنَّ الحالف لم يقصد وقوع العتق المعلق، لم يرد أَنَّ قصده بيمينه كان منع نفسه عن العتق كما توهمه المعترض، فإن هذا مما تكرر كلام المجيب فيه (٢) ، وبَيَّنَ أَنَّ الحالف لم يقصد وجود الجزاء، بل هو مكروه له سواء وجد الشرط أو لم يوجد، وإنما قصده بيمينه مَنْعَ نفسهِ عن الشرط، فهو يقصد عدم الشرط
(١) «التحقيق» (٤١/ ب). (٢) أعاد الناسخ كتابة هذه الجملة: (لِيُبَيِّنَ أن الحالف لم يقصد وقوع العتق المعلق ... ) إلى هنا.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies