Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

chameaux ? »
Il répondit : « Oui. »
Ibn ʿAbbâs lui dit alors : « Va, et immole-en chaque année un tiers, afin que la viande ne se gâte pas. »

Dans une autre version, rapportée par Ibn Numayr (1) d’après al-Aʿmash, Kurayb dit : « Je l’ai observé (2) durant deux ans ; quant à la troisième année, j’ignore ce qu’il a fait. »

Le narrateur (3) dit encore : ath-Thawrî l’a transmis d’après al-Aʿmash dans le même sens, en ajoutant : al-Aʿmash a déclaré : « Il m’est parvenu qu’Ibn ʿAbbâs a dit : “S’il avait avancé des arguments contre moi (4), je lui aurais prescrit un bélier.” »

Al-Bayhaqî (5) a dit : Il est rapporté par une autre voie qu’Ibn ʿAbbâs, dans ce cas, ordonna l’immolation d’un bélier.

Al-Bayhaqî rapporte également, dans la chaîne d’Isḥâq al-Azraq : Ibn ʿAwn nous a relaté qu’un homme lui a dit qu’un individu interrogea Ibn ʿUmar au sujet d’un homme qui avait fait vœu de ne plus parler à son frère, et que, s’il lui adressait la parole, il se sacrifierait entre le Maqâm et le Rukn durant les jours de Tachrîq.

Ibn ʿUmar répondit : « Ô mon neveu, fais savoir à ceux qui sont derrière toi qu’il n’y a pas de vœu dans la désobéissance à Allah ; s’il avait juré de ne pas jeûner le mois de Ramadân (6) et qu’il le jeûnait, ce serait meilleur pour lui ; s’il avait juré de ne pas prier et qu’il priait, ce serait meilleur pour lui. Ordonne donc à ton compagnon de s’acquitter de l’expiation de son serment et de parler à son frère (7). »

(1) À l’origine : « ابن نمر », attesté dans les Sunan. (2) Dans les Sunan : « فشهدته ». (3) (t. 20/198). (4) C’est-à-dire : il a décliné le sacrifice des chamelles alors qu’il en était capable. Voir : al-Qāmūs al-Muḥīṭ (t. 4/21). (5) (t. 20/198). (6) À l’origine : « ومضى », attesté dans les Sunan. (7) Al-Bayhaqī l’a rapporté dans les Sunan al-Kabīr (t. 20, p. 199, n° 20111) et dans les Sunan aṣ-Ṣaghīr (t. 4, p. 115). Il précise dans les Sunan al-Kabīr que ce hadith est attribué à Ibn ʿUmar, mais avec une chaîne interrompue.
الإبل؟ قال: نعم. قال: اذهب فانحر في كل عام ثلثًا، لا يَفْسُدِ اللحمُ. وفي رواية: ابن نمير (١) عن الأعمش. قال كريب: فترصدته (٢) عامين، فأما الثالث فلا أدري ما فعل. قال (٣) : ورواه الثوري، عن الأعمش بمعناه، وزاد: قال الأعمش: فبلغني عن ابن عباس أنه قال: لو اعتلَّ عليَّ (٤) لَأَمَرْتُهُ بكبشٍ. قال البيهقي (٥) : وقد روي من وجه آخر عن ابن عباس: أنه أمر في هذه المسألة بكبش. وروى البيهقي من حديث إسحاق الأزرق، حدثنا ابن عون، حدثني رجل أَنَّ رجلًا سأل ابن عمر عن رجل نذر ألا يكلم أخاه فإن كلمه فهو ينحر نفسه بين المقام والركن في أيام التشريق. فقال: يا ابن أخي أبلغ من وراءك أنه لا نذر في معصية الله، لو نذر ألا يصوم رمضان (٦) فصامه كان خيرًا له، ولو نذر ألا يصلي فصلى كان خيرًا له؛ مُرْ صاحبك فليكفر عن يمينه، وليكلم أخاه (٧) .
(١) في الأصل: (ابن نمر)، والمثبت من السنن. (٢) في السنن: فشهدته. (٣) (٢٠/ ١٩٨). (٤) أي: اعتذر عن نحر الإبل وهو قادر. انظر: القاموس المحيط (٤/ ٢١). (٥) (٢٠/ ١٩٨). (٦) في الأصل: (ومضى)، والمثبت من السنن. (٧) أخرجه البيهقي في السنن الكبير (٢٠/ ١٩٩/ خ ٢٠١١١)، وفي السنن الصغير (٤/ ١١٥). وقال في السنن الكبير: هذا عن ابن عمر منقطع.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies