Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Quant à Ibn Lahîʿa et à ceux qui lui ressemblent, il serait tout à fait permis de se renforcer par sa transmission et de la prendre en considération auprès des gens de science du ḥadîth comme auprès des autres. Il ne sied d’ailleurs à aucun esprit raisonnable de contester cela, car nul homme sensé ne doute que la présomption (ẓann) se fortifie (1) lorsqu’un autre narrateur vient corroborer le propos, pourvu que l’on ne connaisse à ce second narrateur ni erreur ni mensonge.

C’est pour cette raison que le tawâtur s’établit par la multiplicité des rapporteurs, quand bien même seraient-ils mécréants ou pervers (2). De même, la majorité des fuqahâʾ admettent (3) le témoignage des débauchés, des enfants et des femmes comme indice probant (luwth) (4) dans certaines affaires. L’imâm al-Bukhârî – l’auteur du Ṣaḥîḥ (5) – fait d’ailleurs figurer, dans son ouvrage, le suivi (mutâbaʿa) de narrateurs qui ne remplissent pas, par ailleurs, les conditions d’argumentation de son Ṣaḥîḥ (6), car cela renforce et appuie [81/a] le ḥadîth (7).

Dès lors, puisque Jisr ibn al-Ḥasan est l’un des shaykhs de Baṣra et que nous ne connaissons personne qui l’ait discrédité, il est plus adéquat de se prévaloir de sa transmission et de sa corroboration de Sulaymân al-Taymî que de s’en remettre, pour contester al-Taymî, à un narrateur tel que ʿUthmân ibn Ḥâḍir, qui est peut-être l’égal de Jisr, ou bien inférieur, ou tout au plus proche de lui. Chercher un appui auprès de narrateurs de cet ordre est donc préférable au fait d’utiliser leurs récits pour opposer quoi que ce soit à la narration des transmetteurs fiables et précis.

(1) Le mot n’est pas clair ; il peut s’agir de ce que j’ai retranscrit ou d’un terme équivalent. (2) Majmū‘ al-fatāwā, vol. 6, p. 403 ; vol. 10, pp. 680–681 ; vol. 13, p. 353 ; vol. 18, p. 26 ; al-Masawwadah, vol. 1, p. 468 ; Sharḥ al-Iṣbahānīyah, p. 567 et suiv., p. 678. (3) Le mot n’est pas clair ; il peut s’agir de ce que j’ai retranscrit. (4) Majmū‘ al-fatāwā, vol. 15, pp. 299, 306 ; Jāmi‘ al-masā’il, vol. 2, p. 227 ; al-Mustadrak ‘alā Majmū‘ al-fatāwā, vol. 2, p. 166 (d’après le manuscrit complet), vol. 5, pp. 201–206. (5) Le mot n’est pas clair ; il peut s’agir de ce que j’ai retranscrit. (6) À l’origine : « من » (min) ; la forme correcte est celle que j’ai retranscrite. (7) al-Fatāwā al-kubrā, vol. 5, p. 81 ; Minhaj al-Imām al-Bukhārī fī taṣḥīḥ al-aḥādīth wa ta‘līlihā min khilāl al-Jāmi‘ al-Ṣaḥīḥ, p. 135 et suiv. (8) Le copiste a noté en marge « Abī » et la lettre « Ẓ » au-dessus ; voir supra, p. 257.
لهيعة وأمثاله لجاز أَنْ يعتضد بروايته ويعتبر بها عند أهل العلم بالحديث وغيرهم، وهذا مما لا ينبغي لعاقل أن يُنازع فيه، فإنه لا يشك عاقل أن الظن يَقْوَى (١) بمتابعة شخص آخر، إذا لم يُعْرَف غلط هذا الثاني ولا كذبه. ولهذا كان التواتر يحصل عند كثرة المخبرين وإن كانوا كفارًا وفساقًا (٢) ؛ ولهذا تعتبر (٣) شهادة الفساق والصبيان والنساء لوثًا عند أكثر الفقهاء (٤) ، والبخاري ــ صاحب (٥) الصحيح ــ يذكر في صحيحه متابعة من لا يحتج به في (٦) الصحيح، فإنَّ ذلك يُقَوِّي [٨١/ أ] الحديث ويؤيده (٧) . فإذا كان جسر بن الحسن شيخًا من شيوخ البصرة لم نَعلم أحدًا جَرَحَهُ= كان الاعتضاد بروايته ومتابعته لسليمان التيمي أولى من أَنْ نعتمد في معارضة التيمي على مثل عثمان بن (٨) حاضر، ولعله إما مثل جسر وإما دونه وإما قريب منه؛ فالاعتضاد بمثل هؤلاء أولى من أَنْ تُعارض بهم رواية الثقات الحفاظ.
(١) الكلمة غير واضحة، وتحتمل ما أثبتُّ أو نحوها. (٢) مجموع الفتاوى (٦/ ٤٠٣)، (١٠/ ٦٨٠ - ٦٨١)، (١٣/ ٣٥٣)، (١٨/ ٢٦)، المسوَّدة (١/ ٤٦٨)، شرح الأصبهانية (ص ٥٦٧ وما بعدها، ٦٧٨). (٣) الكلمة غير واضحة، وتحتمل ما أثبتُّ. (٤) مجموع الفتاوى (١٥/ ٢٩٩، ٣٠٦)، جامع المسائل (٢/ ٢٢٧)، المستدرك على مجموع الفتاوى (٢/ ١٦٦ من مجموع مخطوط، ٥/ ٢٠١ - ٢٠٦). (٥) الكلمة غير واضحة، وتحتمل ما أثبتُّ. (٦). في الأصل: (من)، والصواب ما أثبت. (٧) الفتاوى الكبرى (٥/ ٨١)، منهج الإمام البخاري في تصحيح الأحاديث وتعليلها من خلال الجامع الصحيح (ص ١٣٥ وما بعدها). (٨) كتب الناسخ في الهامش (أبي) وفوقها حرف (ظ). وانظر ما تقدم (ص ٢٥٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies