Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Section
L’opposant déclare :

(Le répondant (1) a dit : « Le deuxième point est que Abou ʿAbd Allâh – qu’Allâh lui fasse miséricorde – s’est exprimé selon ce qui lui était parvenu au sujet des chaînes de transmission de cet athar. Or celui-ci a également été rapporté par une autre voie : Abou Isḥâq Ibrâhîm ibn Yaʿqûb al-Jawzajânî al-Saʿdî l’a transmis dans son ouvrage intitulé Al-Mutarjam, dans lequel il a expliqué les questions qu’Ismâʿîl ibn Saʿîd ash-Shâlanjî posa à Aḥmad et à d’autres. Il y dit :
“Nous a rapporté Ṣafwân ibn Ṣâliḥ. Il a dit : ‘Nous a rapporté ʿUmar ibn ʿAbd al-Wâḥid, d’après al-Awzâʿî ; celui-ci m’a rapporté de Jisr ibn al-Ḥasan, qui m’a rapporté de Bakr ibn ʿAbd Allâh al-Muzanî, qui m’a rapporté de Rafîʿ (2).’ Il dit :
« Mon épouse et moi étions esclaves d’une femme des Anṣâr. Celle-ci jura, en faisant vœu d’un sacrifice et d’affranchissement, de nous séparer. Je me rendis auprès de l’une des épouses du Prophète – paix et bénédictions d’Allâh sur lui – et lui exposai la chose. Elle lui fit dire : “Acquitte-toi de l’expiation de ton serment.” Mais elle refusa. [Puis je me rendis auprès de la fille d’Umm Salama et lui exposai la situation ; elle lui fit dire : “Acquitte-toi de l’expiation de ton serment”, mais elle refusa.] Je me rendis alors auprès d’Ibn ʿUmar et lui exposai la situation.»” (3) (4))

La réponse est la suivante : nous n’avons pas pris la narration de Jisr ibn al-Ḥasan pour fondement probant ; nous ne l’avons utilisée qu’à titre de corroboration et de suivi de la narration d’al-Taymî. Quand bien même l’homme présenterait quelque faiblesse et serait critiqué, à l’instar d’Ibn

(1) Je n’ai pas trouvé ces propos dans la fatwa contestée telle qu’elle est imprimée dans le recueil des fatwas. (2) À l’origine : « nufīʿ ». Comme indiqué ci-avant (p. 205), il s’agit en réalité de « rafīʿ », de même dans Qaʿidat al-ʿuqūd (t. 1, p. 296) et dans Iʿlām al-wāqiʿīn (t. 4, p. 437). (3) Le copiste a apposé la mention « al-laḥq » et a inscrit en marge « yatlūhu al-warīqa ». C’est la lecture que j’en ai faite, et je n’ai relevé aucune indication quant à ce à quoi cela se réfère. (4) al-Taḥqīq (p. 38/a-b), ainsi que tout passage figurant entre ses parenthèses.
فصلٌ قال المعترض: (قال المجيب (١) : الوجه الثاني: أن أبا عبد الله ــ - رحمه الله - ــ قال: بحسب ما بلغه من طرق هذا الأثر، وقد روي من وجهٍ آخر: رواه أبو إسحاق إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني السعدي في كتابه المسمى بالمترجم الذي شرح فيه مسائل إسماعيل بن سعيد الشالنجي عن أحمد وغيره، وقال فيه: حدثنا صفوان بن صالح، قال: حدثنا عمر بن عبد الواحد، عن الأوزاعي، حدثني جسر بن الحسن، حدثني بكر بن عبد الله المزني، حدثني رفيع (٢) . قال: كنت أنا وامرأتي مملوكين لامرأة من الأنصار، فَحَلَفَتْ بالهدي والعتاق أَنْ تفرق بيننا، فأتيتُ امرأةً من أزواج النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكرتُ لها ذلك، فأرسلت إليها: أَنْ كفري يمينك؛ فأبت [، ثم أتيت ابنةَ أمِّ سلمة فذكرتُ ذلك لها، فأرسلت إليها: أَنْ كَفِّرِي يمينك فَأَبَت] ، فأتيت ابن عمر فذكرت ذلك له) (٣) (٤) . والجواب: أَنَّ جسر بن الحسن لم نجعل روايته عمدة يحتج بها، وإنما جعلناها متابعة وشاهدًا لرواية التيمي، ولو كان الرجل فيه ضعف وهو مجروح كابن
(١) لم أجد هذا الكلام في الفتوى المعترض عليها المطبوعة ضمن مجموع الفتاوى. (٢) في الأصل: (نُفيع)، وقد تقدَّم (ص ٢٠٥) أنه رفيع، وهو كذلك في قاعدة العقود (١/ ٢٩٦)، وإعلام الموقعين (٤/ ٤٣٧). (٣) وضع الناسخ علامة اللحق، وكتب في الهامش: (يتلوه الوريقة) كذا قرأتها، ولم أجد ما أشار إليه. (٤) «التحقيق» (٣٨/ أ - ب)، وما بين المعقوفتين منه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies