Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Il ressort donc clairement que la formulation même du ḥadith entame son authenticité et montre qu’il n’a pas été conservé avec exactitude ; et les rapporteurs fiables et irréprochables contredisent ce Ibn Hâḍir dans ce qu’il a rapporté, quand bien même il eût été compté parmi les savants réputés pour leur rigueur. Que dire alors lorsque nous ne savons même pas s’il est précis dans ce qu’il transmet ?

Le fait qu’il soit conteur (1) et homme pieux (2) n’implique nullement qu’il soit rigoureux ; bien au contraire, cela compte parmi les signes de son manque de fiabilité (3). En effet, la plupart des conteurs vertueux – tels Ṣāliḥ al-Murrī, Mālik b. Dīnār et d’autres (4) – malgré leur piété et leur activité de prédication, ne retiennent pas les formulations exactes des ḥadiths ; on ne se fonde donc pas, pour les questions juridiques, sur leur seule transmission, et il est a fortiori inconcevable d’opposer leur version à celle des narrateurs prudents, fiables et vertueux (5).

(1) Seuls les lettres qāf et ālīf apparaissent du mot ; d’après ce que j’ai restitué, le texte est cohérent, si Dieu le veut. (2) À l’origine, il y a une addition : « kama » (comme) ; sa suppression rétablit la cohérence du passage. (3) Je l’ai lu ainsi. (4) Je l’ai lu ainsi. (5) Majmū‘ al-fatāwā (t. 18, p. 375) ; al-fatāwā al-kubrā (t. 5, p. 356) ; Mukhtaṣar al-fatāwā al-miṣriyya (p. 40) ; Bayān Talbīs al-Jahmiyya (t. 6, p. 127 sq.) ; Minhāj al-sunna (t. 2, p. 468) ; al-Muntaqā min Minhāj al-iʿtidāl (p. 95). Voir également : Taḥdhīr al-khawāṣṣ min akāḍīb al-Quṣṣāṣ de Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī.
فقد تبين أن ألفاظ الحديث تقدح في صحته، وتدل على أنه غير محفوظ، وأنَّ الثقات الأثبات يخالفون هذا ابن حاضر فيما رواه لو كان من العلماء المعروفين بالضبط؛ فكيف ونحن لا نعلم أنه ضابط لما يرويه، كونُهُ قاصًّا (١) ورجلًا صالحًا (٢) لا يوجب كونه ضابطًا، بل هو من أمارات عدم حفظه (٣) ؛ فإنَّ عامة القصاص الصالحين كصالح المُرِّي ومالك بن دينار وغيرهما ممن (٤) [٧٢/ ب] كان فيه صلاح وكان يقص، لا يضبطون ألفاظ الحديث، ولا يحتج بمجرد روايتهم في الأحكام، فضلًا عن أنْ يُعَارَضَ بروايتهم ما روته الثقات الضابطين الصالحين (٥) . * * * *
(١) لم يظهر من الكلمة إلا حرف القاف والألف، وبما أثبتُّ يستقيم الكلام إن شاء الله. (٢) في الأصل زيادة: (كما)، وبحذفها يستقيم الكلام. (٣) كذا قرأتها. (٤) كذا قرأتها. (٥) مجموع الفتاوى (١٨/ ٣٧٥)، الفتاوى الكبرى (٥/ ٣٥٦)، مختصر الفتاوى المصرية (ص ٤٠)، بيان تلبيس الجهمية (٦/ ١٢٧ وما بعدها)، منهاج السنة (٢/ ٤٦٨)، المنتقى من منهاج الاعتدال (ص ٩٥). وانظر: تحذير الخواص من أكاذيب القُصاص للسيوطي.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies