Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Il est rapporté d’Ikrimah et d’al-Ḥasan, au sujet de celui qui déclare : « Tout mon bien est affecté à la garde de la Kaʿbah », qu’il ne lui incombe que l’expiation d’un serment.

Il est également établi (1) que cela est authentiquement rapporté de Ṭāwūs et de ʿAṭāʾ. Quant à Ṭāwūs, il a dit : « Le serment comportant l’affranchissement (d’esclaves), la formule : “Mon bien est un ḥady”, ou : “Tout ce que je possède est pour la voie d’Allah”, et tout ce qui y ressemble : tout cela requiert l’expiation d’un serment. » Quant à ʿAṭāʾ, il a statué, au sujet de celui qui dit : « Il m’incombe [mille] (2) chameaux de sacrifice », ou : « Il m’incombe mille pèlerinages », ou : « Mon bien est un ḥady », ou : « Mon bien est (donné) aux pauvres » : tout cela constitue un serment.

Il est dit (3) : tel est aussi l’avis de Qatādah, de Sulaymān ibn Yasār et de Sālim ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar.

Abū Muḥammad déclare : « Tout cela contredit l’opinion d’Abū Ḥanīfah, de Mālik et d’al-Shāfiʿī, car al-Shāfiʿī exclut de ces cas l’affranchissement précisément désigné (4). »

Ainsi, Ibn Ḥazm reconnaît l’authenticité des transmissions provenant des Compagnons et des Successeurs concernant celui qui dit : « Si cela se produit, alors tout esclave que je possède est affranchi », en émettant la fatwā requérant l’expiation d’un serment. Il a attesté cela d’après Ibn ʿUmar – dans le récit de Laylâ bint al-Aʿjamāʾ – ainsi que d’après ʿĀʾishah et Umm Salamah – qu’Allah les agrée toutes. Il l’a ensuite répété d’après Umm Salamah et ʿĀʾishah, par la voie d’Ashʿath, d’après Bakr. Toutefois, il a prétendu que Zaynab et Ḥafṣah avaient émis la fatwā de la chute de l’expiation, celle-ci n’étant pas mentionnée dans la version rapportée par Muʿtamir d’après son père, pas plus qu’elle ne l’est dans la transmission de ʿĀrim d’après Muʿtamir, ni dans celle qu’a rapportée ʿAbd al-Raz̤z̤āq, selon ce qu’en a rapporté Ibn Ḥazm.

(1) Al-Muḥalla, p. 991. (2) Addition extraite d’al-Muḥalla. (3) Al-Muḥalla, p. 991. (4) Ici s’achève la citation d’al-Muḥalla.
وعن عكرمة والحسن فيمن قال: مالي كله في رتاج الكعبة: كفارة يمين). قال (١) : (وصحَّ عن طاووس وعطاء؛ أما طاووس فقال: الحلف بالعتاق ومالي هدي وكل شيء لي في سبيل الله وهذا النحو: كفارة يمين، وأما عطاء فقال: فيمن قال عليَّ [ألف] (٢) بدنة أو قال عليَّ ألف حجة أو قال مالي هدي أو قال مالي في المساكين: كل ذلك يمين). قال (٣) : (وهو قول قتادة، وسليمان بن يسار، وسالم بن عبد الله بن عمر. قال أبو محمد: كل هذا خلافٌ لقول أبي حنيفة ومالك والشافعي، لأنَّ الشافعي أخرج من ذلك العتق المعين) (٤) . فهذا ابن حزم يعترف بصحة النقل عن الصحابة والتابعين فيمن قال: إن فعل فكل مملوك لي فهو حر بإفتائه بكفارة يمين، وأثبت ذلك عن ابن عمر ــ في حديث ليلى بنت العجماء ــ وعن عائشة وأم سلمة، ثم أعاده عن أم سلمة وعائشة من طريق أشعث [٥٦/ أ] عن بكر، ولكنه ادعى أن زينب وحفصة أفتيا بسقوط الكفارة حيث لم يكن ذلك مذكورًا في رواية معتمر عن أبيه، كما لم يذكرها عارم عن معتمر، ولا ذكرها عبد الرزاق، فيما ذكره ابن حزم.
(١) المحلى (ص ٩٩١). (٢) زيادة من المحلى. (٣) المحلى (ص ٩٩١). (٤) هنا انتهى النقل من المحلى.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies