Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Il dit (1) : « S’ils avancent : “Ibn ʿUmar a, sur cette question, rendu fatwā en prescrivant l’expiation d’un serment (kaffārat yamīn)”, nous répondons : Certes ; mais les Compagnons – qu’Allah les agrée – ont divergé entre eux. Qu’est-ce donc qui rendrait l’avis de certains d’entre eux préférable à celui d’autres, sans preuve aucune ?! »

Il dit (2) : « Il est également authentiquement rapporté de ʿĀʾishah et d’Umm Salamah – toutes deux Mères des croyants. Il est rapporté d’Ibn ʿUmar qu’il a considéré, au sujet de la parole de Laylâ bint al-Aʿjamāʾ : “Tout esclave qu’elle possède est affranchi, tout son bien est un hady, et elle serait juive et chrétienne si tu ne divorces pas de ton épouse”, qu’il ne s’impose qu’une seule expiation de serment.
Il est rapporté de ʿĀʾishah – Mère des croyants, qu’Allah l’agrée – qu’au sujet de celui qui, dans un serment, dit : “Mon bien est entièrement affecté à la voie d’Allah”, ou : “Tout mon bien est dédié à la garde de la Kaʿbah”, elle a statué qu’il s’agit d’une expiation de serment.
De même, il est rapporté d’Umm Salamah et de ʿĀʾishah – deux Mères des croyants – au sujet de celui qui dit : “Il m’incombe de marcher vers la Maison d’Allah si telle chose ne se réalise pas”, qu’il doit s’acquitter de l’expiation d’un serment. Ceci est transmis par la voie de Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī, d’Ashʿath al-Ḥamrānī, de Bakr ibn ʿAbd Allāh al-Muzanī, d’Abū Rāfiʿ, d’elles deux.
Nous avons également rapporté de Jābir ibn ʿAbd Allāh que : « Le vœu, son expiation est l’expiation d’un serment. »
Une parole semblable est rapportée d’Ibn ʿAbbās
ainsi que d’ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb (3).

(1) al-Muḥallā (p. 991). (2) al-Muḥallā (p. 991). (3) À l’origine : « Ibn ʿUmar b. al-Khaṭṭāb », ce qui est une erreur ; la rectification se trouve dans al-Muḥallā (p. 91) et dans ce qui précède (p. 143).
قال (١) : (فإن قالوا: فقد أفتى ابن عمر في ذلك بكفارة يمين. قلنا: نعم؛ وقد اختلف الصحابة - رضي الله عنهم -؛ فما الذي جعل قول بعضهم أولى من قول بعض بلا برهان؟!). قال (٢) : (وصحَّ عن عائشة وأم سلمة ــ أمَّيِ المؤمنين ــ. وعن ابن عمر أنه جعل في قول ليلى بنت العجماء: كل مملوكٍ لها حر وكل مالٍ لها هدي وهي يهودية ونصرانية إن لم تطلق امرأتك كفارةَ يمين واحدة، وعن عائشة ــ أم المؤمنين ــ - رضي الله عنها - أنها قالت فيمن قال في يمينٍ: مالي ضرائب في سبيل الله، أو قال: مالي كله في رتاج الكعبة: كفارة يمين. وعن أم سلمة وعائشة ــ أمي المؤمنين ــ فيمن قال: عليَّ المشيُ إلى بيت الله إن لم يكن كذا: كفارة يمين، من طريق محمد بن عبد الله الأنصاري، عن أشعث الحمراني، عن بكر بن عبد الله المزني، عن أبي رافع عنهما. وَرُوِّينَا عن جابر بن عبد الله: النذر كفارته كفارة يمين. وعن ابن عباس مثل هذا. وعن [عمر بن الخطاب] (٣) نحوه.
(١) المحلى (ص ٩٩١). (٢) المحلى (ص ٩٩١). (٣) في الأصل: ابن عمر بن الخطاب، وهو خطأ، والتصويب من المحلى (ص ٩٩١) ومما تقدم (ص ١٤٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies