Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Et cela constitue un principe général pour toute suspension dont on vise le serment, tels ses propos : « Si j’accomplis telle chose, mes biens iront aux bêtes sacrificielles et l’ensemble de mes biens sera déclaré waqf », ainsi que tout ce qui y ressemble et dont rien n’a été rapporté des Compagnons. De même, lorsqu’il dit : « Si j’accomplis telle chose, ce qui m’est licite m’est interdit, tu es pour moi comme le dos de ma mère, et mon épouse est répudiée », l’intention de l’auteur n’est là encore que de prêter serment. Le motif pour lequel les Compagnons ont considéré la suspension comme un serment se retrouve donc dans ces formules, et la portée générale de leur cause les englobe tout autant que les autres cas.

Il est connu de tous les savants que, lorsqu’un d’entre eux émet une fatwâ à propos d’un cas précis ou d’une catégorie et qu’il fonde son avis sur une ‘illa (cause juridique) que l’on retrouve ailleurs, son opinion doit également s’appliquer à cet autre cas. C’est pourquoi l’on rapporte les positions des Salaf lorsque l’on connaît leurs causes et leurs fondements, surtout lorsqu’il n’existe entre les deux situations aucune différence à laquelle un mujtahid puisse se rattacher (1).

Or il n’existe, entre le divorce, le ẓihâr, l’interdiction (taḥrîm) et l’affranchissement, aucune distinction pertinente qu’un mujtahid pourrait retenir. Bien au contraire, quiconque médite la Sharî‘ah sait avec certitude que, s’il dit : « Si je fais telle chose, tout esclave qui m’appartient est affranchi », aucun de ses esclaves ne sera affranchi ; l’expiation du serment lui suffira. A fortiori, lorsque sa parole est : « Si je fais telle chose, tu es pour moi comme le dos de ma mère, le licite m’est interdit et mes épouses sont répudiées », il ne s’ensuit ni ẓihâr, ni interdiction, ni divorce ; seule l’expiation du serment lui incombera. En effet, l’affranchissement est un acte auquel la Loi incite, c’est une œuvre de rapprochement et d’obéissance, qui produit des effets jusque dans la propriété d’autrui et devient obligatoire lorsqu’il est objet d’un vœu, alors même qu’on l’a rendu effectif à la réalisation de la condition.

De plus, les Compagnons, ainsi que les Successeurs qui les ont suivis avec bienfaisance, et qui ont donné la fatwâ selon laquelle l’affranchissement suspendu à une condition et déclaré effectif lorsque celle-ci se réalise ne prend pas effet parce que son auteur avait l’intention d’un serment, n’

(1) Majmūʿ al-fatāwā (t. 29/40), al-fatāwā al-kubrā (t. 4/26), al-qawāʿid al-kulliyya, p. 252. Voir pp. 160, 274–276, 278–280, 288–290.
وهذا معنى عام لكل ما يقصد به اليمين من التعليقات مثل قوله: إِنْ فعلت كذا فمالي في الأضاحي ومالي وَقْفٌ ونحو ذلك مما لم ينقل عن الصحابة، وكذلك إذا قال: إِنْ فعلت كذا فالحلُّ عليَّ حرام وأنت عليَّ كظهر أمي وامرأتي طالق؛ هذا ــ أيضًا ــ إنما قَصَدَ به صاحبه اليمين، فالمعنى الذي جَعَلَ الصحابةُ التعليقَ يمينًا لأجلِهِ موجودٌ في هذه التعليقات، وعموم علتهم تتناوله كما تتناول غير ذلك من الصور. ومعلوم أن العلماء كلهم إذا أفتى أحدهم في عين أو نوع وعَلَّلَ ذلك بعلة يوجد في غيرها= لزم أن يكون قوله في تلك الصورة كذلك؛ ولهذا ينقل الناس مذاهب السلف إذا عرفوا عللهم ومآخذهم، لاسيما إذا لم يكن بين الصورتين فرق يذهب إليه مجتهد (١) ، وليس بين الطلاق والظهار والحرام وبين العتق فرق يذهب إليه مجتهد، بل كل من تدبر الشرع علم قطعًا أنه إذا كان قوله: إِنْ فعلت كذا فكل مملوك لي حر= لا يلزم عتق شيء من مماليكه، بل تجزئه كفارة يمين= فقوله: إِنْ فعلت كذا فأنتِ عليَّ كظهر أمي والحِلُّ عليَّ حرام ونسائي طوالق= أولى ألا يقع به الظهار والتحريم والطلاق، بل تجزئه كفارة يمين؛ فإنَّ العتق يتشوف إليه الشارع، وهو من القُرَبِ والطاعات، وله سراية ونفوذ في ملك الغير، وهو مما يلزم بالنذر إذا نذره وقد جعله واقعًا عند وجود الصفة. ثم هؤلاء الصحابة والتابعون لهم بإحسان الذين أفتوا بأنه لا يقع العتق الذي عَلَّقَهُ بالصفة وجعله واقعًا عند وجود الصفة لكونه قصد اليمين لم
(١) مجموع الفتاوى (٢٩/ ٤٠)، الفتاوى الكبرى (٤/ ٢٦)، القواعد الكلية (ص ٢٥٢). انظر (ص ١٦٠، ٢٧٤ - ٢٧٦، ٢٧٨ - ٢٨٠، ٢٨٨ - ٢٩٠).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies