Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

De leur part (1). Il dit :

Nous avons encore rapporté d’après Ǧâbir b. ʿAbd Allâh qu’il déclara : « Le vœu – son expiation est l’expiation d’un serment » (2).

Et d’après Ibn ʿAbbâs, on rapporte la même chose (3).

Et d’après ʿUmar b. al-Khaṭṭâb, [une parole] du même ordre (4).

Ainsi que d’Ikrima et d’al-Ḥasan, au sujet de celui qui dit : « La totalité de mes biens est suspendue aux verrous de la Kaʿba » : l’expiation requise est celle d’un serment (5).

Il ajoute : Il est également authentiquement rapporté de Ṭâwûs et ʿAṭâʾ.

Quant à Ṭâwûs, il a dit : « Le fait de jurer par l’affranchissement [d’esclaves], de dire : “Mes biens sont une offrande”, ou encore : “Tout ce qui m’appartient est [consacré] dans la voie d’Allâh”, et tout ce qui est de cet ordre : tout cela relève de l’expiation d’un serment » (6).

Tandis que ʿAṭâʾ a dit, au sujet de celui qui déclare : « Il m’incombe d’offrir une chamelle », ou qui dit : « Il m’incombe mille pèlerinages », ou qui dit : « Mes biens sont une offrande », ou encore : « Mes biens [sont consacrés] aux nécessiteux » — tout cela

(1) Je n’en ai pas trouvé de trace ; ce qui est transmis par cette chaîne est uniquement ce qui émane d’Umm Salama et d’Aïcha, dans le récit de Laila bint al-ʿAjmāʾ. (2) Rapporté par ʿAbd al-Razzāq dans al-Muṣannaf (vol. 8, p. 442). (3) Rapporté par ʿAbd al-Razzāq (vol. 8, p. 480) et par Ibn Abî Shayba (n° 12172 et 12175), où il est question d’un serment solennel (muġallaẓ). (4) Supplément tiré de al-Muḥallā. Le même rapport figure chez al-Bayhaqî dans al-Sunan al-Kabîr (vol. 20, p. 177, n° 20073). (5) Rapporté par ʿAbd al-Razzāq dans son al-Muṣannaf (vol. 8, pp. 483, 489). (6) Rapporté par ʿAbd al-Razzāq (vol. 8, p. 483).
عنهما (١) . قال: وروينا عن جابر بن عبد الله أنه قال: النذر كفارته كفارة يمين (٢) . وعن ابن عباس مثل هذا (٣) . وعن عمر بن الخطاب [نحوه] (٤) . وعن عكرمة والحسن فيمن قال: مالي كله في رتاج الكعبة = كفارة يمين (٥) . قال: وصح عن طاووس وعطاء؛ أما طاووس فقال: الحلف بالعتاق ومالي هدي وكل شيء لي [٤٢/ أ] في سبيل الله وهذا النحو= كفارة يمين (٦) . وأما عطاء فقال فيمن قال: عليَّ بدنة، أو قال: عليَّ ألف حجة، أو قال: مالي هدي، أو قال: مالي في المساكين= كل ذلك
(١) لم أجده، والمروي من هذا الطريق ما جاء عن أم سلمة وعائشة، في قصة ليلى بنت العجماء. (٢) أخرجه عبد الرزاق في المصنف (٨/ ٤٤٢). (٣) أخرجه عبد الرزاق (٨/ ٤٨٠)، وابن أبي شيبة (١٢١٧٢، ١٢١٧٥)، وفيهما أنها يمين مغلظة. (٤) زيادة من المحلَّى. والأثر أخرجه البيهقي في السنن الكبير (٢٠/ ١٧٧/ ح ٢٠٠٧٣). (٥) أخرجه عبد الرزاق في مصنفه (٨/ ٤٨٣، ٤٨٩). (٦) أخرجه عبد الرزاق (٨/ ٤٨٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies