Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

de mal, il le verra.» [az-Zalzala : 7-8]

Tous deux l’ont rapporté dans les Ṣaḥīḥayn (1).

Il dit encore :

«Lorsque vous dites : « La paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allāh », cela atteint tout serviteur vertueux d’Allāh, dans le ciel comme sur la terre.» (2)

Et, dans les deux Ṣaḥīḥs également, il est rapporté d’après Abū Mūsā al-Ashʿarī – qu’Allāh l’agrée – que le Prophète – paix et bénédictions d’Allāh sur lui – fut interrogé au sujet des boissons. On lui dit : «Nous avons une boisson (3) fabriquée à partir d’orge, appelée al-mizr, et une autre (4) faite de miel, appelée al-biṭʿ.» Lui qui avait reçu le don des paroles concises répondit :

«Tout ce qui enivre est illicite.» (5)

Ses paroles concises sont des règles universelles et des termes généraux ; elles constituent les normes de sa législation et les lois de sa religion. Toutefois, certains énoncés peuvent recevoir une restriction qui opère pour eux comme une spécification, et l’on ne saisit pas toujours, à partir de ces mots, le sens général que le Législateur a érigé en fondement du jugement. Ainsi, lorsque son discours général et son énoncé englobant conservent leur portée universelle sans qu’aucune situation n’en soit exclue, et que le sens qu’Il a institué comme critère du jugement se trouve présent dans le cas invoqué à titre de preuve, cela constitue le summum de ce sur quoi l’on peut fonder les statuts juridiques. Lorsqu’une personne saisit correctement l’intention du Législateur, sa connaissance devient alors certaine, même si d’autres ne l’ont pas comprise ou n’en possèdent qu’une simple conjecture (6).

De plus, l’analogie manifeste dans cette question – à savoir son assimilation à ce qui a été établi, soit par consensus

(1) Rapporté par al-Bukhârî (n° 2371) et Muslim (n° 987) d’après Abû Hurayra (que Dieu l’agrée). (2) Rapporté par al-Bukhârî (n° 6328) et Muslim (n° 402) d’après Ibn Mas‘ûd (que Dieu l’agrée). (3) Dans le texte original : « شَرابًا » ; la lecture que j’ai retenue paraît être la plus exacte. (4) Dans le texte original : « وَشَرابًا » ; la lecture que j’ai retenue paraît être la plus exacte. (5) Rapporté par al-Bukhârî (n° 4343) et Muslim (n° 1733) d’après Abû Mûsâ al-Ash‘arî (que Dieu l’agrée). (6) Chez Ibn Taymiyya (qu’Allâh lui accorde miséricorde), principe intitulé « شمول النصوص للأحكام » (inclusion des textes dans les jugements), imprimé dans Majmû‘ al-Masâ’il, vol. 2, p. 237.
شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة: ٧ ــ ٨] أخرجاه في الصحيحين (١) ، وقال: «إذا قلتم: السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أصابت كل عبد صالح لله في السماء والأرض» (٢) ، وفي الصحيحين ــ أيضًا ــ عن أبي موسى الأشعري - رضي الله عنه - أَنَّ [٢٥/ ب] النبي - صلى الله عليه وسلم - لما سُئل عن الأشربة، فقيل: عندنا شرابٌ (٣) يُصْنَعُ من الذرة يقال له: المِزْر، وشرابٌ (٤) يصنع من العسل يقال له: البِتْع، وكان قد أوتي جوامع الكلم؛ فقال: «كل مسكر حرام» (٥) . وكلماته الجامعة هي القواعد الكلية وهي الألفاظ العامة، وهي ضوابط شرعه وقوانين دينه، لكن بعض الألفاظ يدخلها تقييدٌ يُجْعَلُ تخصيصًا لها، وقد لا يفهم منها المعنى العام الذي جعله الشارع مناط الحكم، فإذا كان خطابه العام وكلمته الجامعة باقية على عمومها لم يخص منها صورة، والمعنى الذي جعله مناط الحكم موجودًا في الصورة المستدل عليها= كان هذا غاية ما يستدل به على الأحكام، وإذا تم تصور الإنسان لمقصود الشارع كان علمه بذلك قطعيًا وإن كان غيره لم يفهم ذلك أو لم يحصل له فيه إلا ظن (٦) . وأيضًا؛ فالقياس الجلي في المسألة وهو قياسه على ما ثبت إما بإجماع
(١) أخرجه البخاري (٢٣٧١)، ومسلم (٩٨٧) من حديث أبي هريرة - رضي الله عنه -. (٢) أخرجه البخاري (٦٣٢٨)، ومسلم (٤٠٢) من حديث ابن مسعود - رضي الله عنه -. (٣) في الأصل: (شرابًا)؛ ولعل الصواب ما أثبتُّ. (٤) في الأصل: (وشرابًا)، ولعل الصواب ما أثبت. (٥) أخرجه البخاري (٤٣٤٣)، ومسلم (١٧٣٣) من حديث أبي موسى الأشعري - رضي الله عنه -. (٦) لابن تيمية - رحمه الله - قاعدة بعنوان (شمول النصوص للأحكام) طبعت ضمن جامع المسائل (٢/ ٢٣٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies