Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Le serment formulé par de telles expressions, quand bien même le Nom d’Allah n’y serait pas mentionné, est jugé contraignant par la majorité des juristes ; certains, toutefois, soutiennent qu’il ne devient contraignant que si le Nom divin y est explicitement cité.

Quant à la simple formule d’engagement – telle que l’on dirait : « Je t’accorde la sécurité », ou : « Je t’ai vendu », ou : « Je t’ai loué », ou : « Je t’ai donné en mariage », et autres semblables – elle fait légalement obligation de respecter le contrat, mais elle ne peut être qualifiée de « serment ». Dès lors, elle n’entre pas dans le champ de la parole du Très-Haut : « Allah vous a déjà prescrit la dissolution de vos serments » (at-Taḥrîm, 2), ni de Sa parole : « Voilà l’expiation de vos serments » (al-Mâʾida, 89). En cas de trahison, aucune expiation ne s’impose ; il n’y a alors que le péché à porter.

(1) Badaʾiʿ al-Ṣanāʾiʿ (t. 3, p. 8), al-Ikhtiyār fī Taʿlīl al-Mukhtār (t. 3, p. 394), al-Mudawwana al-Kubrā (t. 1, p. 579 et suiv.), al-Umm (t. 8, p. 152), al-Ḥāwī al-Kabīr (t. 15, p. 279), Nihāyat al-Maṭlab (t. 18, p. 301), al-Mughni (t. 13, p. 463), al-Furūʿ (t. 10, p. 435). Voir : Majmūʿ al-Fatāwā (t. 29, p. 138), al-Fatāwā al-Kubrā (t. 4, p. 83), al-Qawāʿid al-Kulliyya (pp. 384–388). Voir aussi ce qui suit (pp. 533–536). (2) Espace blanc équivalent à la largeur d’un mot.
اليمين بهذه الألفاظ وإن لم يذكر فيها اسم الله؛ فأكثرهم يقولون: ينعقد بها اليمين، ومنهم من يقول: لا ينعقد إلا إذا ذكر اسم الله (١) . وأما لفظ العهد المجرد كقوله: أَمَّنْتُكَ أو بعتك أو أجرتك أو أنكحتك أو [ ... ] (٢) فهذا موجبه يقتضي الوفاء بالعقد، لكن يمنع كون هذا يسمى يمينًا فلا يتناوله قوله تعالى: {قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ} [التحريم: ٢] ، وقوله: {ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ} [المائدة: ٨٩] فإنَّ هذا لا كفارة فيه إذا غدر، بل فيه الإثم. * * * *
(١) بدائع الصنائع (٣/ ٨)، الاختيار في تعليل المختار (٣/ ٣٩٤)، المدونة (١/ ٥٧٩ وما بعدها)، الأم (٨/ ١٥٢)، الحاوي الكبير (١٥/ ٢٧٩)، نهاية المطلب (١٨/ ٣٠١)، المغني (١٣/ ٤٦٣)، الفروع (١٠/ ٤٣٥). انظر: مجموع الفتاوى (٢٩/ ١٣٨)، الفتاوى الكبرى (٤/ ٨٣)، القواعد الكلية (ص ٣٨٤ - ٣٨٨). وانظر ما سيأتي (ص ٥٣٣ - ٥٣٦). (٢) بياض مقدار كلمة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies