[Personnes tenues d’observer le jeûne du Ramadan]
Dès que le mois de Ramadan commence, le jeûne devient obligatoire pour tout musulman et toute musulmane parvenus à l’âge de la responsabilité religieuse, en bonne santé et non voyageurs. Si l’un d’eux se trouve malade ou en voyage durant le mois, il lui est permis de rompre le jeûne et il devra rattraper ultérieurement un nombre équivalent de jours. Allah, le Très-Haut, dit : « Quiconque d’entre vous voit poindre le mois, qu’il le jeûne ; mais quiconque est malade ou en voyage, qu’il jeûne alors un nombre égal d’autres jours. » ⦗2 : 185⦘ (1).

De même, la personne — homme ou femme — qui accueille le mois alors qu’elle est fort âgée, incapable de jeûner, ou atteinte d’une maladie chronique dont on ne peut raisonnablement espérer la guérison, est autorisée à ne pas jeûner. Elle doit, pour chaque jour non jeûné, nourrir un pauvre à hauteur d’un demi sâʿ de la denrée de base du pays. Allah, le Très-Haut, dit : « Et pour ceux qui ne peuvent le supporter qu’au prix d’un effort pénible, il y a une compensation : nourrir un pauvre. » ⦗2 : 184⦘ (2).

ʿAbd Allâh ibn ʿAbbâs (m. 68 H) a expliqué : « Ce verset concerne la personne âgée dont on ne peut attendre la guérison », propos rapporté par al-Bukhârî. Le malade atteint d’un mal incurable est assimilé à cette personne âgée ; aucun rattrapage ne leur incombe, car ils en sont incapables. L’expression « yutîqûnuhu » signifie qu’ils ne s’en acquittent qu’au prix d’un effort extrêmement pénible.

[Excuses particulières permettant à la femme de rompre le jeûne de Ramadan]
La femme dispose en outre d’excuses spécifiques qui l’autorisent à rompre le jeûne de Ramadan, à condition que