Tanbihat ala Ahkam Takhtassu bil-MuminatSalih Al-Fawzan

[Chapitre III – Dispositions propres aux menstrues, à la métrorragie et aux lochies]
[Premièrement : les menstrues]
[Définition des menstrues]

Chapitre III
Dispositions particulières aux menstrues,
à la métrorragie et aux lochies

Premièrement : les menstrues

1 – Définition des menstrues
Dans l’usage linguistique, le terme hayḍ signifie « écoulement ». D’un point de vue juridique, il désigne le sang qui s’écoule du fond de l’utérus de la femme à des moments déterminés, sans qu’il y ait maladie ni lésion. C’est un phénomène inné qu’Allah a assigné aux filles d’Adam : Il a créé ce sang dans l’utérus afin de nourrir l’enfant durant la grossesse, puis il se transforme en lait après la naissance. Lorsque la femme n’est ni enceinte ni allaitante, ce sang n’a plus d’utilité et s’évacue alors à des périodes connues, appelées communément « les règles » ou « le cycle mensuel ».

[Âge des premières règles]
2 – Âge des premières règles
L’âge auquel la femme a généralement ses premières menstrues se situe, le plus souvent, entre neuf et cinquante ans. Le Très-Haut a dit : « Celles d’entre vos femmes qui n’espèrent plus avoir de menstrues – si vous avez quelque doute – leur délai d’attente est de trois mois, de même que pour celles qui n’ont pas encore eu leurs règles. » (At-Talâq : 4)⦗1⦘. Les « celles qui n’espèrent plus avoir de menstrues » désignent celles qui ont atteint cinquante ans, tandis que « celles qui n’ont pas encore

(1) Sourate at-Talaq, verset 4.
[الفصل الثالث أحكام تختص بالحيض والاستحاضة والنفاس] [أولا الحيض] [تعريف الحيض] الفصل الثالث أحكام تختص بالحيض والاستحاضة والنفاس أولا: الحيض ١ - تعريف الحيض الحيض في اللغة هو السيلان، والحيض شرعا: دم يخرج من قعر رحم المرأة في أوقات معلومة من غير مرض ولا إصابة، وإنما هو شيء جبل الله عليه بنات آدم، خلقه الله في الرحم لتغذية الولد في الرحم وقت الحمل، ثم يتحول لبنا بعد ولادته، فإذا لم تكن المرأة حاملا ولا مرضعا بقي هذا الدم لا مصرف له، فيخرج في أوقات معلومة، تعرف بالعادة أو الدورة الشهرية. [سن الحيض] ٢ - سن الحيض: السن الذي تحيض فيه المرأة: غالبا أقل سن تحيض فيه المرأة تسع سنين إلى خمسين سنة، قال تعالى: ﴿وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ﴾ [الطلاق: ٤] (١) فاللائي يئسن: من بلغن خمسين سنة، واللائي لم
(١) سورة الطلاق، الآية ٤.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies