de laisser pousser ma barbe et de couper très court ma moustache. »
Ibn Jarîr rapporte, d’après Zayd ibn Ḥabîb, l’histoire des deux envoyés de Chosroès : « Ils entrèrent auprès du Messager d’Allah ﷺ la barbe rasée et la moustache longue. Il détourna le regard, répugnant à les voir, puis dit : “Malheur à vous deux ! Qui vous a ordonné cela ?” — “C’est notre seigneur”, répondirent-ils, entendant par là Chosroès. Le Messager d’Allah ﷺ répliqua : “Quant à moi, mon Seigneur m’a ordonné de laisser pousser ma barbe et de tailler court ma moustache.” »
Muslim rapporte de Jâbir (qu’Allah l’agrée) : « Le Messager d’Allah ﷺ avait la barbe fort fournie. » At-Tirmidhî relate d’ʿUmar qu’il avait « une barbe épaisse » ; dans une autre version : « une barbe dense », et dans une troisième : « une barbe imposante ». Anas rapporte encore : « Sa barbe emplissait l’espace d’ici à là », en passant sa main sur ses joues.
Certains savants ont autorisé de couper ce qui dépasse la poignée, se fondant sur la pratique d’Ibn ʿUmar (1) ; mais la plupart l’ont jugé blâmable, et c’est l’avis le plus probant au regard des textes déjà cités. An-Nawawî conclut : « L’option retenue est de la laisser telle quelle, sans jamais en raccourcir quoi que ce soit. »