Salat al-MusafirSa’id ibn Wahf al-Qahtani

7 – Le regroupement est également autorisé lorsque la boue devient épaisse (1) ou qu’un vent violent et glacial souffle. La preuve en est le hadith d’Abd Allâh ibn ‘Abbâs – qu’Allah l’agrée – : un jour de pluie, il dit à son muezzin : « Lorsque tu auras proclamé : “J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, et j’atteste que Muhammad est le Messager d’Allah”, ne dis pas : “Venez à la prière”. Dis plutôt : “Priez dans vos demeures.” » Les gens s’en étonnèrent, et il leur répondit : « Vous en étonnez-vous ? Celui qui vaut mieux que moi l’a déjà fait. Certes, la prière du vendredi est une obligation stricte (2), mais j’ai répugné à vous imposer de marcher dans la boue et sur un sol glissant. » Dans une autre version : « Le muezzin d’Ibn ‘Abbâs fit l’appel à la prière un vendredi pluvieux… puis il ajouta : “et j’ai répugné à vous voir marcher sur un terrain glissant et exposé aux faux pas (3)”. » (4)

(1) Le terme wahal désigne une boue fine et humide, glissante ; les vocables wahal, dahd, zalal, zalaq et radgh sont synonymes. Certains auteurs l’emploient aussi pour la pluie qui détrempe la surface du sol. Cf. al-Nawawi, Sharh Sahih Muslim, 5/215 ; Ibn Qasim, Hashiyat al-Rawd al-Murbi‘, 2/403. (2) L’expression « al-jumu‘a ‘azma » signifie que la prière du vendredi est catégoriquement obligatoire. Voir al-Nawawi, Sharh Sahih Muslim, 5/244. (3) Muslim, nº 699 ; ce hadith a déjà été cité dans la section « Motifs justifiant l’absence à la prière en groupe ». (4) En résumé, la jonction (jam‘) de deux prières est permise dans les cas suivants : 1) en voyage autorisant la taqsir (raccourcissement) ; 2) pour le malade auquel l’abandon du regroupement causerait une gêne, ainsi que pour la femme en istihada (saignements anormaux) ; 3) pour la nourrice à qui il serait pénible de laver ses vêtements à chaque prière ; 4) sous la pluie ; 5) lorsque le sol est particulièrement glissant ; 6) par vent froid violent ; 7) pour toute excuse qui dispense de la prière du vendredi ou de la prière en congrégation. Cf. Ibn ‘Uthaymin, al-Sharh al-Mumti‘, 4/558 ; Ibn Taymiyya, al-Ikhtiyarat al-fiqhiyya, p. 112 ; al-Insaf (avec al-Muqni‘ et al-Sharh al-Kabir), 5/90. — Combiner les prières sans motif valable fait partie des péchés majeurs : Ibn Taymiyya, Majmu‘ fatawa, 24/84 ; 22/31, 53-54.
٧ - الجمع لأجل الوحل الشديد (١)، والريح الشديدة الباردة؛ لحديث عبد الله بن عباس أنه قال لمؤذنه في يوم مطير: إذا قلت أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدًا رسول الله فلا تقل حي على الصلاة، قل: صلوا في بيوتكم، فكأن الناس استنكروا ذلك فقال: أتعجبون من ذا؟ فقد فعل ذا من هو خير مني إن الجمعة عزمة (٢)، وإني كرهت أن أُحرجكم فتمشوا في الطين والدحض)). وفي لفظ: ((أذن مؤذِّن ابن عباس في يوم الجمعة في يوم مطير ... وقال: وكرهت أن تمشوا في الدحض والزلل (٣))) (٤).
(١) الوحل: الطين الرقيق الملوث بالرطوبة، وهو الزلق، والوحل، والدحض، والزلل، والزلق، الردغ كله بمعنى واحد، وقيل: هو المطر الذي يبل وجه الأرض. شرح النووي على صحيح مسلم،٥/ ٢١٥،وانظر: حاشية الروض المربع لابن قاسم،٢/ ٤٠٣. (٢) الجمعة عزمة: أي واجبة متحتمة: شرح النووي على صحيح مسلم، ٥/ ٢٤٤. (٣) مسلم، برقم ٦٩٩، وتقدم تخريجه في صلاة الجماعة: في أعذار ترك الجماعة. (٤) والخلاصة أن الجمع بين الصلاتين يجوز في حالات: ١ - في سفر القصر. ٢ - ولمريض يلحقه بترك الجمع مشقة، والمستحاضة. ٣ - المرضع إذا كان يشق عليها غسل الثوب في وقت كل صلاة. ٤ - في المطر. ٥ - والدحض الشديد. ٦ - والريح الشديدة الباردة. ٧ - ولكل عذر يبيح ترك الجمعة والجماعة. انظر: الشرح الممتع، ٤/ ٥٥٨، والاختيارات الفقهية، لشيخ الإسلام ابن تيمية، ص١١٢، والإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف المطبوع مع المقنع والشرح الكبير، ٥/ ٩٠. والجمع بين الصلاتين من غير عذر من الكبائر، مجموع فتاوى ابن تيمية، ٢٤/ ٨٤، و٢٢/ ٣١، ٥٣، ٥٤.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies