Salat al-MusafirSa’id ibn Wahf al-Qahtani

un ḥajj agréé et un voyage béni. Ces règles de bienséance sont nombreuses ; certaines sont obligatoires, d’autres seulement recommandées. À titre d’exemple – sans prétendre à l’exhaustivité – citons les suivantes :

  1. Qu’il pratique l’istikhâra (prière de consultation) en ce qui concerne le moment du départ, le moyen de transport, le compagnon et l’itinéraire lorsque plusieurs routes existent, et qu’il sollicite l’avis des personnes compétentes et vertueuses. Quant au ḥajj lui-même, il est sans conteste un bien. La manière d’accomplir l’istikhâra consiste à prier deux rakʿa, puis à réciter l’invocation transmise (1).

  2. Le pèlerin et celui qui accomplit la ʿumra doivent vouer leur pèlerinage et leur ʿumra exclusivement à Allah, dans le but de se rapprocher de Lui, et se garder d’y rechercher les biens éphémères de ce bas monde, la gloriole, la quête de titres, l’ostentation ou la renommée ; car tout cela conduit à l’annulation de l’acte et à son non-agrément. Le Très-Haut dit : « Dis : “Ma prière, mes rites, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l’univers ; Il n’a point d’associé. Tel est l’ordre qui m’a été donné, et je suis le premier à me soumettre.” » (2). « Dis : “Je ne suis qu’un être humain comme vous, à qui il est révélé que

(1) Voir le ḥadith relatif à la prière de consultation (istikhâra) dans Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, t. 7, p. 162, ainsi que dans Hisn al-Muslim, p. 45, du même auteur. (2) Coran, sourate al-Anʿām, versets 162-163.
لحج مبرور، وسفر مبارك آداب كثيرة منها: آداب واجبة وآداب مستحبة، وأذكر منها على سبيل المثال لا الحصر الآداب الآتية: ١ - يستخير الله سبحانه في الوقت، والراحلة، والرفيق، وجهة الطريق إن كثرت الطرق، ويستشير في ذلك أهل الخبرة والصلاح. أما الحج؛ فإنه خير لا شك فيه. وصفة الاستخارة أن يصلي ركعتين ثم يدعو بالوارد (١). ٢ - يجب على الحاج والمعتمر أن يقصد بحجه وعمرته وجه الله تعالى، والتقرب إليه، وأن يحذر أن يقصد حطام الدنيا أو المفاخرة، أو حيازة الألقاب، أو الرياء والسمعة؛ فإن ذلك سبب في بطلان العمل وعدم قبوله. قال سبحانه: ﴿قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لله رَبِّ الْعَالَمِينَ * لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَاْ أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾ (٢). ﴿قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا
(١) انظر الاستخارة في البخاري، ٧/ ١٦٢، وحصن المسلم، ص٤٥، للمؤلف. (٢) سورة الأنعام، الآيتان: ١٦٢، ١٦٣.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies