Salat al-MusafirSa’id ibn Wahf al-Qahtani

« La plupart des savants estiment que, lorsqu’un voyageur entre en prière derrière un résident avant que celui-ci ne prononce le salām, il lui incombe de suivre la prière des résidents et donc de l’accomplir entièrement. » (1)

Parmi les preuves que le voyageur qui prie derrière un résident doit parachever la prière figure la portée générale de cette parole du Prophète ﷺ : « L’imâm n’a été institué que pour être suivi ; ne divergez donc pas d’avec lui. Lorsqu’il fait le takbîr, faites le takbîr… » (2)(3).

Quatorzièmement : L’intention de pratiquer le qaṣr (raccourcissement) ou le jamʿ (regroupement) au moment du takbîr d’ouverture, et la continuité entre les deux prières regroupées :

Les savants divergent sur la question de savoir si l’intention est une condition pour le qaṣr et le jamʿ. Shaykh al-Islâm Ibn Taymiyya — qu’Allah lui fasse miséricorde — a dit : « Pour la majorité — tels Mâlik et Abû Ḥanîfa — l’intention n’est pas requise, et c’est l’une des deux opinions rapportées du madhhab d’Ahmad, conforme à l’essence de ses textes. La seconde opinion exige l’intention ; c’est celle d’al-Shâfiʿî et de nombreux compagnons d’Ahmad, tels qu’al-Khiraqî et d’autres. »

(1) Ouvrage précédemment cité, 16/315. (2) Ḥadith unanimement authentifié d’après Abû Hurayra : al-Bukhârî, Livre de l’Adhân, chapitre « Le redressement des rangs fait partie intégrante de la prière », no 722 ; Muslim, Livre de la Prière, chapitre « L’obligation pour le fidèle de suivre l’imâm », no 414. (3) Cf. Ibn Qudâma, al-Mughni, 3/346 ; Majmûʿ fatâwâ de l’imâm Ibn Bâz, 12/159, 260 ; Ibn ʿUthaymîn, al-Sharḥ al-mumtiʿ, 4/519.
أكثرهم إنه إذا أحرم المسافر خلف المقيم قبل سلامه أنه تلزمه صلاة المقيم، وعليه الإتمام)) (١). ومما يدل على أن المسافر إذا صلى خلف المقيم يلزمه الإتمام عموم قوله ﷺ: ((إنما جُعل الإمام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه، فإذا كبَّر فكبِّروا .. )) (٢) (٣). الرابع عشر: نية القصر أو الجمع عند افتتاح الصلاة والموالاة بين الصلاتين المجموعتين: اختلف العلماء هل يشترط للقصر والجمع نية؟ قال شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀: ((الجمهور لا يشترطون النية: كمالك، وأبي حنيفة، وهو أحد القولين في مذهب أحمد، وهو مقتضى نصوصه، والثاني تشترط: كقول الشافعي، وكثير من أصحاب أحمد: كالخرقي وغيره،
(١) المرجع السابق، ١٦/ ٣١٥. (٢) متفق عليه من حديث أبي هريرة ﵁: البخاري، كتاب الأذان، باب إقامة الصف من تمام الصلاة، برقم ٧٢٢، ومسلم، كتاب الصلاة، باب ائتمام المأموم بالإمام، برقم ٤١٤. (٣) انظر: المغني لابن قدامة، ٣/ ٣٤٦، ومجموع فتاوى الإمام ابن باز، ١٢/ ١٥٩، ٢٦٠، والشرح الممتع، لابن عثيمين،٤/ ٥١٩.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies