Al-Amr bi-l-Maʿrūf wa-n-Nahy ʿan al-MunkarIbn Taimiya

— soit en raison de l’interdiction édictée par le Législateur, soit parce qu’il en est incapable — son cœur est tourmenté ; et, s’il en a la capacité et commet l’interdit, il est perdu. Même dans le cadre licite, le simple fait d’avoir à « s’occuper » des femmes comporte bien des épreuves. C’est là le sens de sa parole :

« Et ne me mets pas à l’épreuve. »
(s. at-Tawbah, v. 49)

À quoi Allah — Très-haut — répond :

« En vérité, ils sont déjà tombés dans la tentation. »
(s. at-Tawbah, v. 49)

Autrement dit : son refus du djihâd obligatoire, sa dérobade, la faiblesse de sa foi et la maladie de son cœur qui lui a embelli l’abandon du djihâd constituent, à eux seuls, une immense tentation dans laquelle il est tombé. Comment prétend-il donc se soustraire à une petite tentation qui ne l’a pas encore atteint, alors qu’il est déjà atteint par une tentation bien plus grande ?

Allah dit encore :

« Combattez-les jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de tentation et que la religion soit entièrement à Allah. »
(s. al-Anfâl, v. 39)

Ainsi, quiconque délaisse le combat qu’Allah a prescrit sous prétexte d’éviter la tentation est bel et bien tombé dans la tentation, du fait du doute qui habite son cœur, de la maladie qui affecte son âme et de l’abandon du djihâd qu’Allah lui a ordonné.

[Les catégories de gens quant à l’ordonnance du bien et à l’interdiction du mal]

Réfléchis bien à cela, car l’affaire est périlleuse : les gens s’y répartissent en trois catégories.

  1. Une catégorie ordonne, interdit et combat dans le but d’éliminer la tentation qu’ils prétendent exister ; or leur action se révèle être une tentation plus grave encore, à l’image de ceux qui se sont entretués lors de la discorde survenue au sein de la Communauté.

  2. D’autres se dérobent à l’ordonnance du bien, à l’interdiction du mal et au combat qui feraient que la religion appartienne entièrement à Allah et que la Parole d’Allah demeure suprême, par crainte d’être tentés ; pourtant, ils sont déjà tombés dans la tentation. La tentation évoquée dans la « sourate al-Barâ’ah » inclut la fascination pour les formes séduisantes, car c’est à ce propos que le verset fut révélé. Tel est l’état de nombreux pratiquants : ils délaissent ce qui leur incombe d’ordonnance, d’interdiction et de djihâd grâce auxquels la religion serait entièrement vouée à Allah.

إما لتحريم الشارع وإما للعجز عنها يعذب قلبه، وإن قدر عليها وفعل المحظور هلك، وفي الحلال من ذلك من معالجة النساء ما فيه بلاء، فهذا وجه قوله: {وَلَا تَفْتِنِّي} [التوبة: ٤٩] (سورة التوبة: من الآية ٤٩) قال الله تعالى: {أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا} [التوبة: ٤٩] (سورة التوبة: من الآية ٤٩) . يقول نفس إعراضه عن الجهاد الواجب ونكوله عنه وضعف إيمانه ومرض قلبه الذي زين له ترك الجهاد: فتنة عظيمة قد سقط فيها، فكيف يطلب التخلص من فتنة صغيرة لم تصبه بوقوعه في فتنة عظيمة قد أصابته؛ والله يقول: {وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ} [الأنفال: ٣٩] (سورة الأنفال: من الآية ٣٩) . فمن ترك القتال الذي أمر الله به لئلا تكون فتنة: فهو في الفتنة ساقط بما وقع فيه من ريب قلبه ومرض فؤاده، وتركه ما أمر الله به من الجهاد. [أقسام الناس في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر] فتدبر هذا، فإن هذا مقام خطر، فإن الناس هنا ثلاثة أقسام: قسم يأمرون وينهون ويقاتلون، طلبا لإزالة الفتنة التي زعموا، ويكون فعلهم ذلك أعظم فتنة، كالمقتتلين في الفتنة الواقعة بين الأمة. وأقوام ينكلون عن الأمر والنهي والقتال الذي يكون به الدين كله لله وتكون كلمة الله هي العليا، لئلا يفتنوا، وهم قد سقطوا في الفتنة، وهذه الفتنة المذكورة في " سورة براءة " دخل فيها الافتتان بالصور الجميلة، فإنها سبب نزول الآية، وهذه حال كثير من المتدينين، يتركون ما يجب عليهم من أمر ونهي وجهاد يكون به الدين كله لله

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies