Al-Amr bi-l-Maʿrūf wa-n-Nahy ʿan al-MunkarIbn Taimiya

« Tout bien qui t’advient vient d’Allah, et tout mal qui t’atteint vient de toi-même. »
(Sourate an-Nisâ’, verset 79)

Et Il – exalté soit-Il – a dit :

« Certes, ceux d’entre vous qui tournèrent le dos le jour où les deux troupes se rencontrèrent, ce n’est que Satan qui les fit trébucher, pour une part de ce qu’ils avaient acquis ; Allah, cependant, leur a déjà pardonné. »
(Sourate Âl-‘Imrân, verset 155)

Et Il a dit :

« Quoi ! Lorsqu’un malheur vous atteint, alors que vous en avez infligé le double, vous vous écriez : “D’où cela vient-il ?” – Dis : “Il vient de vous-mêmes.” »
(Sourate Âl-‘Imrân, verset 165)

Et Il a dit :

« Ou bien Il les fait périr pour ce qu’ils ont acquis, tandis qu’Il pardonne beaucoup. »
(Sourate ash-Shûrâ, verset 34)

Et encore :

« Et si un malheur les frappe, conséquence de ce que leurs propres mains ont préparé, l’homme devient alors grand négateur. »
(Sourate ash-Shûrâ, extrait du verset 48)

Et le Très-Haut a dit :

« Allah n’allait pas les châtier tant que tu te trouvais parmi eux ; et Allah n’allait pas les châtier alors qu’ils imploraient le pardon. »
(Sourate al-Anfâl, verset 33)

Il – glorifié soit-Il – a en outre informé de la sanction qu’Il infligea, ici-bas, aux peuples auteurs de mauvaises actions : le peuple de Noé, ‘Âd, Thamûd, le peuple de Loth, les gens de Madyan et le peuple de Pharaon. Et Il a annoncé ce qu’Il leur réserve dans l’Au-delà.

Ainsi, le croyant de la famille de Pharaon déclara :

« Ô mon peuple ! Je crains pour vous un jour semblable à celui des Coalisés ; semblable à la manière dont furent traités le peuple de Noé, ‘Âd, Thamûd, et ceux qui vinrent après eux. Allah ne veut point d’injustice pour les serviteurs. Ô mon peuple ! Je crains pour vous le Jour de l’Appel, – le jour où vous tournerez le dos en fuyant, sans qu’il y ait pour vous, contre Allah, le moindre protecteur ; et quiconque Allah égare, nul ne saura le guider. »
(Sourate Ghâfir, versets 30-33)

Le Très-Haut a dit aussi :

« Tel est le châtiment ; mais, certes, le châtiment de l’Au-delà est plus grand encore. »
(Sourate al-Qalam, extrait du verset 33)

Et Il a dit :

« Nous les châtierons deux fois, puis ils seront ramenés vers un châtiment immense. »
(Sourate at-Tawbah, verset 101)

{مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ} [النساء: ٧٩] (سورة النساء: من الآية ٧٩) . وقال تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ} [آل عمران: ١٥٥] (سورة آل عمران: من الآية ١٥٥) . وقال: {أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ} [آل عمران: ١٦٥] (سورة آل عمران: من الآية ١٦٥) . وقال: {أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ} [الشورى: ٣٤] (سورة الشورى: آية ٣٤) . وقال: {وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ} [الشورى: ٤٨] (سورة الشورى: من الآية ٤٨) . وقال تعالى: {وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ} [الأنفال: ٣٣] (سورة الأنفال: آية ٣٣) . وقد أخبر سبحانه بما عاقب به أهل السيئات من الأمم، كقوم نوح، وعاد، وثمود، وقوم لوط، وأصحاب مدين، وقوم فرعون، في الدنيا. وأخبر بما يعاقبهم به في الآخرة، ولهذا قال مؤمن آل فرعون: {يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ - مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ - وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ - يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ} [غافر: ٣٠ - ٣٣] (سورة غافر: من الآية ٣٠، والآيات ٣١-٣٣) . وقال تعالى: {كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ} [القلم: ٣٣] (سورة القلم: من الآية ٣٣) . وقال: {سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ} [التوبة: ١٠١] (سورة التوبة: من

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies