Al-Amr bi-l-Maʿrūf wa-n-Nahy ʿan al-MunkarIbn Taimiya

La concrétisation de cette vérité est que l’ordonnance du bien et l’interdiction du mal figurent parmi les œuvres les plus obligatoires, les plus méritoires et les plus nobles.

Le Très-Haut a dit :

« … afin de vous éprouver [et de voir] lequel d’entre vous est le meilleur en œuvres »
(Sourate al-Mulk, verset 2).

Al-Fudayl ibn ‘Iyâḍ — qu’Allâh lui fasse miséricorde — commenta ce verset en disant : « [Le meilleur acte est] le plus sincère et le plus correct. » En effet, si une œuvre est sincère mais n’est pas correcte, elle n’est pas acceptée ; il faut qu’elle réunisse sincérité et correction. La sincérité consiste à l’accomplir pour Allâh, et la correction à la conformer à la Sunnah. L’œuvre vertueuse doit donc être accomplie exclusivement pour la Face d’Allâh, car Allâh n’agrée qu’une action vouée à Sa Face seule.

Il est rapporté dans le Ṣaḥîḥ que le Prophète — paix et salut d’Allâh sur lui — a dit : « Allâh dit : “Je suis le plus Suffisant des associés pour n’être point associé ; quiconque accomplit une œuvre en y associant à Moi un autre, Je le délaisse, et elle revient tout entière à celui qu’il a associé.” »

Ceci constitue le tawḥîd, fondement de l’Islam, la religion d’Allâh avec laquelle Il a envoyé tous Ses messagers et pour laquelle Il a créé la création. C’est Son droit sur Ses serviteurs qu’ils L’adorent sans rien Lui associer. Il faut en outre que l’œuvre soit vertueuse, c’est-à-dire conforme à ce qu’Allâh et Son Messager ont ordonné ; tel est l’acte d’obéissance. Toute obéissance est une œuvre vertueuse, et toute œuvre vertueuse est obéissance : c’est l’acte légiféré et conforme à la Sunnah, prescrit soit à titre d’obligation soit à titre de recommandation. Il s’agit de l’œuvre vertueuse, belle, bienfaisante, bonne. Son contraire est la désobéissance, l’acte corrompu, la mauvaise action, la turpitude et l’injustice.

[Les conditions requises chez celui qui ordonne et celui qui interdit]

L’action ne peut se concevoir sans deux éléments : l’intention et le mouvement, comme l’a dit le Prophète — que les prières et salut d’Allâh soient sur lui : « Les noms les plus véridiques sont Ḥârith (celui qui laboure) et Hammâm (celui qui projette). » Ainsi, tout être humain est un ḥârith

وتحقيق ذلك أن الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر هو من أوجب الأعمال وأفضلها وأحسنها، وقد قال تعالى: {لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا} [الملك: ٢] (سورة الملك: من الآية ٢) . وهو كما قال الفضيل بن عياض رحمه الله: أخلصه وأصوبه. فإن العمل إذا كان خالصا ولم يكن صوابا لم يقبل حتى يكون خالصا صوابا، والخالص: أن يكون لله، والصواب أن يكون على السنة، فالعمل الصالح لا بد أن يراد به وجه الله تعالى؛ فإن الله تعالى لا يقبل من العمل إلا ما أريد به وجهه وحده: كما في الصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يقول الله أنا أغنى الشركاء عن الشرك، من عمل عملا أشرك فيه غيري فأنا بريء منه، وهو كله للذي أشرك» . وهذا هو التوحيد الذي هو أصل الإسلام، وهو دين الله الذي بعث به جميع رسله، وله خلق الخلق، وهو حقه على عباده: أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا، ولا بد مع ذلك أن يكون العمل صالحا، وهو ما أمر الله به ورسوله؛ وهو الطاعة، فكل طاعة عمل صالح، وكل عمل صالح طاعة، وهو العمل المشروع المسنون؛ إذ المشروع المسنون هو المأمور به أمر إيجاب أو استحباب، وهو العمل الصالح، وهو الحسن، وهو البر وهو الخير؛ وضده المعصية والعمل الفاسد، والسيئة، والفجور، والظلم. [الشروط الواجب توافرها في الآمر والناهي] ولما كان العمل لا بد فيه من شيئين: النية والحركة، كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أصدق الأسماء حارث وهمام» فكل أحد حارث

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies