Kitāb al-TawḥīdSalih Al-Fawzan

Ainsi, le Messager d’Allah ﷺ a interdit de prier en direction des tombes, tandis qu’eux prient auprès d’elles ; il a proscrit d’en faire des mosquées, alors qu’ils édifient sur les tombes des mosquées qu’ils appellent mashâhid (sanctuaires), les érigeant en rivales des maisons d’Allah. Il a interdit d’y allumer des lampes, et eux consacrent des fondations pieuses à l’entretien de lanternes qu’ils y font brûler. Il a défendu d’en faire un lieu de fête, mais eux les transforment en fêtes et en rites, s’y rassemblant comme ils le feraient pour les deux ‘îd – voire en plus grand nombre.

Il a, en outre, ordonné de les aplanir. Muslim rapporte en effet dans son Sahîh, d’après Abû al-Hayyâj al-Asadî : ʺ‘Alî ibn Abî Tâlib ﵁ me dit : « Ne voudrais-tu pas que je t’envoie accomplir la mission pour laquelle le Messager d’Allah ﷺ m’a envoyé ? Ne laisse aucune image sans l’effacer, ni aucune tombe élevée sans la niveler. »ʺ Dans ce même recueil, Muslim rapporte encore d’après Thumâma ibn Shufayy : ʺNous étions avec Fadâla ibn ‘Ubayd dans le pays des Byzantins, à Rhodes. L’un des nôtres mourut ; Fadâla ordonna alors que sa tombe fût nivelée, puis il déclara : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ enjoindre qu’on les aplatisse. »ʺ (1)

Or ces gens vont jusqu’à contredire avec acharnement ces deux hadiths : ils surélèvent les tombes au-dessus du sol comme s’il s’agissait de maisons,

(1) Autrement dit, sans la lever.
فنهى رسول الله ﷺ عن الصلاة إلى القبور، وهؤلاء يصلون عندها. ونهى عن اتخاذها مساجد. وهؤلاء يبنون عليها المساجد ويسمونها مشاهد. مضاهاة لبيوت الله. ونهى عن إيقاد السرج عليها، وهؤلاء يوقفون الوقوف على إيقاد القناديل عليها. ونهى عن أن تتخذ عيدا، وهؤلاء يتخذونها أعيادا ومناسك. ويجتمعون لها كاجتماعهم للعيد أو أكثر. وأمر بتسويتها - كما روى مسلم في صحيحه عن أبي الهياج الأسدي قال: قال لي علي بن أبي طالب ﵁: «ألا أبعثك على ما بعثني عليه رسول الله ﷺ أن لا تدع صورة إلا طمستها ولا قبرا مشرفا إلا سويته» . وفي صحيحه أيضا عن ثمامة بن شُفيّ، قال: «كنا مع فضالة بن عبيد بأرض الروم برودس فتوفي صاحب لنا فأمر فضالة بقبره فسوي ثم قال: سمعت رسول الله ﷺ يأمر بتسويتها» (١) وهؤلاء يبالغون في مخالفة هذين الحديثين، ويرفعونها عن الأرض كالبيت،
(١) أي بعدم رفعها.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies