Kitāb al-TawḥīdSalih Al-Fawzan

ou encore se frappent eux-mêmes avec une arme, ou se couchent sous les roues d’une voiture sans que rien ne les atteigne, et autres tours d’illusion qui, en vérité, relèvent de la sorcellerie — œuvre de Satan — qu’il fait accomplir par ces gens pour mettre les hommes à l’épreuve. Parfois même, il ne s’agit que d’effets visuels sans réalité, de pures manipulations légères qu’ils pratiquent sous les yeux du public, à l’instar des magiciens de Pharaon avec leurs cordes et leurs bâtons.

Shaykh al-Islâm, relatant sa controverse avec les sorciers de la ṭâʾifa al-Baṭâʾihiyya al-Ahmadiyya (al-Rifâʿiyya), rapporte : « Le maître des Baṭâʾihiyya — dit-il — éleva la voix et déclara : “Nous possédons des états spirituels, ceci, cela…” Il revendiqua des états prodigieux, tels que l’épreuve du feu, prétendant qu’ils leur étaient propres et qu’en raison de ces “états” ils méritaient que l’on se soumette à eux.

Je répliquai alors — poursuit Shaykh al-Islâm — en haussant le ton, courroucé : “J’interpelle tout Ahmadi d’Orient comme d’Occident : quoi que vous fassiez avec le feu, je le ferai de même ; que celui qui se brûle soit déclaré vaincu — j’ai même ajouté : qu’il soit maudit par Allah — mais à condition que nos corps soient d’abord lavés au vinaigre et à l’eau chaude.” Les émirs et la foule m’en demandèrent la raison ; je répondis : “Parce qu’ils usent, pour soutenir le contact du feu, de stratagèmes préparés avec, entre autres, de la graisse de grenouille, du bigaradier et de la pierre de talc.” À ces mots, l’assistance éclata en clameurs.

فيه. وضرب نفسه بالسلاح، أو وضع نفسه تحت عجلات السيارة ولا تؤثر فيه أو غير ذلك من الشعوذات التي هي في حقيقتها سحر من عمل الشيطان يجري على أيدي هؤلاء للفتنة. أو هي أمور تخيلية لا حقيقة لها بل هي حيل خفيفة يتعاطونها أمام الأنظار كعمل سحرة فرعون بالحبال والعصي - قال شيخ الإسلام في مناظرته للسحرة البطائحية الأحمدية (الرفاعية) قال: (يعني شيخ البطائحية) ورفع صوته: نحن لنا أحوال. وكذا وكذا. وادعى الأحوال الخالقة كالنار وغيرها واختصاصهم بها. وأنهم يستحقون تسليم الحال إليها لأجلها - قال شيخ الإسلام: فقلت ورفعت صوتي وغضبت: أنا أخاطب كل أحمدي من مشرق الأرض إلى مغربها. أي شيء فعلوه في النار فأنا أصنع مثل ما تصنعون ومن احترق فهو مغلوب. وربما قلت: فعليه لعنة الله - ولكن بعد أن تُغسل جسومنا بالخل والماء الحار - فسألني الأمراء والناس عن ذلك فقلت: لأن لهم حيلا في الاتصال بالنار يصنعونها من أشياء من دهن الضفادع ومن النارنج وحجر الطلق فضج الناس

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies