Kitāb al-TawḥīdSalih Al-Fawzan

d’adoration à autre qu’Allah – telles que l’invocation adressée à autre qu’Allah, l’offrande de sacrifices et de vœux en l’honneur d’un autre qu’Allah auprès des tombeaux, des jinns ou des démons ; la crainte des morts, des jinns ou des démons, par peur qu’ils ne lui portent préjudice ou ne le rendent malade ; l’espoir placé en autre qu’Allah pour ce qu’Allah seul peut accomplir – satisfaction des besoins, dissipation des détresses –, autant de pratiques qui ont cours aujourd’hui autour des mausolées élevés sur les tombes des saints et des vertueux. Allah – Très-Haut – a dit : « Ils adorent, en dehors d’Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur être utile, et ils disent : “Ceux-ci sont nos intercesseurs auprès d’Allah.” » ⦗Yûnus : 18⦘.

La deuxième catégorie : le shirk mineur, qui ne fait pas sortir de la communauté, mais diminue l’unicité et conduit au shirk majeur. Il se divise en deux sections :

  1. La première : un shirk manifeste, constitué de paroles et d’actes. Parmi les paroles : jurer par autre qu’Allah – le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque jure par autre qu’Allah a certes mécru ou associé. » (1) – ou dire : « Ce qu’Allah a voulu et ce que tu as voulu. » À ce propos, lorsque quelqu’un formula ces mots, le Prophète ﷺ dit :
(1) Rapporté par al-Tirmidhi, qui l’a qualifié de hasan (bon), et déclaré sahih (authentique) par al-Hakim.
العبادة لغير الله - كدعاء غير الله والتقرب بالذبائح والنذور لغير الله من القبور والجن والشياطين. والخوف من الموتى أو الجن أو الشياطين أن يضروه أو يمرضوه - ورجاء غير الله فيما لا يقدر عليه إلا الله من قضاء الحاجات وتفريج الكربات مما يمارس الآن حول الأضرحة المبنية على قبور الأولياء والصالحين. قال تعالى: ﴿وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ﴾ [يونس: ١٨] النوع الثاني: شرك أصغر لا يخرج من الملة، لكنه ينقص التوحيد، وهو وسيلة إلى الشرك الأكبر - وهو قسمان: القسم الأول: شرك ظاهر، وهو: ألفاظ وأفعال. فالألفاظ كالحلف بغير الله - قال ﷺ: «من حلف بغير الله فقد كفر وأشرك» (١) وقوله: ما شاء الله وشئت - قال ﷺ: لما قال رجل: ما شاء الله وشئت. فقال:
(١) رواه الترمذي وحسنه، وصححه الحاكم.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies