"Pourquoi donc vois-je les gens partir sans jamais revenir ? Se sont-ils satisfaits de s’établir et sont-ils demeurés là où ils sont ? Ou bien ont-ils été laissés là et se sont-ils endormis ?"

Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) se tourna alors vers quelques-uns de ses Compagnons et dit : « Lequel d’entre vous nous récitera ses vers ? »

Abou Bakr As-Siddîq répondit : « Que mon père et ma mère te soient sacrifiés ! J’en fus témoin le jour où il disait :

Dans ceux qui s’en sont allés les premiers parmi les générations, nous trouvons des leçons.
Lorsque j’ai vu que les sources de la mort ne mènent à aucune issue
Et que j’ai vu mon peuple s’y diriger, aussi bien les plus humbles que les plus grands,
Celui qui s’en est allé ne revient point à moi, et il ne reste de ceux qui demeurent personne d’épargné.
J’ai alors su qu’inévitablement, j’irai là où ils sont allés.

Un homme âgé de la tribu d’Abd al-Qays, au grand front, de haute stature et aux épaules larges, se leva alors vers le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) et dit : « Que mon père et ma mère te soient sacrifiés ! Moi aussi, j’ai vu des choses étonnantes de Quss. »

Le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) lui demanda : « Qu’as-tu vu, ô frère des Banou Abd al-Qays ? »

Il répondit : « Dans ma jeunesse, je m’étais mis en quête d’un chameau qui s’était enfui de chez moi. Je suivais ses traces dans de vastes étendues désertiques, parsemées de terres sablonneuses, de terrains rocailleux et de plateaux arides. Alors que je m’aventurais dans ces étendues, j’aperçus sur une hauteur quelques arak et des petits baies tombantes comme des grains de poivre, ainsi que des plantes d’odeur suave, non loin d’une source jaillissante et d’un pré verdoyant. Il y avait là un arbre imposant et, au pied de cet arbre, je trouvai Quss ibn Sâ‘ida tenant un bâton.

Je m’approchai de lui pour le saluer et lui dis : “Puisses-tu passer une bonne matinée !” Il répondit : “Bonne matinée à toi !” Quant à la source, de nombreuses bêtes sauvages s’en approchaient pour s’abreuver, et chaque fois qu’une bête tentait de boire avant celle qui la précédait, Quss la frappait doucement avec son bâton en disant : “Patiente, que celui qui était là avant toi boive d’abord.” J’en fus très effrayé.

Il posa alors son regard sur moi et me dit : “N’aie pas peur.” Puis je vis deux tombes, entre lesquelles se trouvait un oratoire. Je demandai : “Qu’est-ce donc que ces deux tombes ?” Il me répondit : “C’est la sépulture de deux frères qui adoraient Dieu, Exalté soit-Il, en ce lieu. Quant à moi…”"