L’histoire de Tubbʿan Abū Karib Tubbʿān Asʿad, roi du Yémen, avec les habitants de Médine (1), et la façon dont il voulut d’abord attaquer la Maison sacrée, avant de l’honorer, de la magnifier et de la revêtir de riches parures, devenant ainsi le premier à l’avoir couverte.

Ibn Isḥāq (2) a dit : « Lorsque Rabīʿa ibn Naṣr mourut, la royauté du Yémen revint toute entière à Ḥassān ibn Tubbʿān Asʿad Abū Karib – et Tubbʿān Asʿad est le dernier Tubbʿa – fils de Kalkīkarrab (3) ibn Zayd ; or, Zayd était le premier Tubbʿa, fils de ʿAmr Dhū al-Adhʿār, fils d’Abraha Dhū al-Manār, fils d’al-Rāʾish, fils de ʿAdī, fils de Ṣayfī, fils de Sabaʾ le Jeune, fils de Kaʿb Kahf (4) al-ẓulm, fils de Zayd, fils de Sahl, fils de ʿAmr, fils de Qays, fils de Muʿāwiya, fils de Jusham, fils dʿAbd Shams, fils de Wāʾil, fils d’al-Ghawth, fils de Qaṭan, fils de ʿArīb, fils de Zuhayr, fils d’Anas (5), fils d’al-Hamayshaʿ, fils d’al-ʿAranjajj ; et al-ʿAranjajj est Himyar fils de Sabaʾ l’Ancien, fils de Yaʿrub, fils de Yashjub, fils de Qaḥṭān. »

ʿAbd al-Malik ibn Hishām a dit : « Sabaʾ est le fils de Yashjub (6), fils de Yaʿrub, fils de Qaḥṭān (7). »

Ibn Isḥāq a dit : « Tubbʿān Asʿad Abū Karib est celui qui arriva à Médine et y saisit deux rabbins (8) juifs pour les conduire au Yémen ; il restaura la Maison sacrée et la revêtit (la “couvrit” d’une kiswa). Son règne précéda celui de [la royauté de] (9) Rabīʿa ibn Naṣr (10). Lorsqu’il revint de son expédition dans les terres orientales, il passa par Médine (11) : il y était déjà passé à l’aller sans nuire à ses habitants et y avait laissé l’un de ses fils, qui fut assassiné par traîtrise. Il en revint donc résolu à la détruire, à exterminer ses habitants et à abattre ses palmeraies, puis il rassembla ses forces…»