Haute et splendide. Ils dirent : « Ô Messager de Dieu, oui, nous sommes prêts à y aspirer. » Il répondit : « Dites : “Si Dieu le veut.” » Les gens dirent alors : « Si Dieu le veut. »

Puis Al-Bazzâr déclara : « Nous ne connaissons aucune autre chaîne de transmission que celle-ci. » Ibn Mâjah l’a rapporté d’après Al-Walîd ibn Muslim, d’après Muhammad ibn Muhâjir, dans un sens similaire. Abû Bakr ibn Abî Dâwud l’a également rapporté d’après ‘Amr ibn ‘Uthmân, d’après son père, d’après Muhammad ibn Muhâjir, et Ibn Abî al-Dunyâ l’a rapporté par la voie de Muhâjir (1).

Il a déjà été mentionné dans le hadith transmis par Abû Bakr ibn Abî Sabrah (2), d’après ‘Umar ibn ‘Atâ’ ibn Warâz (3), d’après Sâlim Abû al-Ghayth, d’après Abû Hurayrah, remontant au Prophète (marfû‘) : « La terre du Paradis est blanche, son esplanade est faite de rochers de camphre, et le musc l’entoure tel des dunes de sable. Des rivières coulent sans cesse en son sein. Les habitants du Paradis s’y réunissent et font connaissance. Alors Dieu envoie un vent de miséricorde qui soulève sur eux un parfum de musc. Chacun retourne ensuite auprès de son épouse paré d’une beauté et d’une élégance accrues… » Le hadith se poursuit (4).

L’imam Ahmad rapporte, d’après Sa‘d ibn Abî Waqqâs, que le Prophète – que la prière et la paix de Dieu soient sur lui – a dit (comme il a été vu précédemment) : « Si ne serait-ce qu’une partie infime (équivalant à un ongle) de ce qui se trouve au Paradis apparaissait, ce qui se trouve entre les cieux et la terre en serait embelli » (5).

[Mention de l'ordre de rechercher le Paradis, de l’encouragement de Dieu envers Ses serviteurs, et de Son injonction de s’y hâter]

Dieu – Exalté soit-Il – dit : « Dieu appelle à la Demeure de la Paix et guide qui Il veut » [Yûnus : 25]. Il dit aussi : « Et hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur et un paradis large comme les cieux et la terre, préparé pour les pieux » [Âl ‘Imrân : 133]. Il dit encore : « Et courez les uns contre les autres vers un pardon de votre Seigneur et un paradis dont la largeur est comme celle du ciel et de la terre, préparé pour ceux qui ont cru en Dieu et en Ses messagers. Voilà la grâce de Dieu : Il la donne à qui Il veut, et Dieu est le Détenteur de la grâce immense » [Al-Hadîd : 21].

Il dit également : « Certes, Dieu a acheté aux croyants leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis » [At-Tawbah : 111]. Et Il dit : « On leur servira un nectar cacheté (25) dont le sceau sera de musc. Que ceux qui veulent rivaliser rivalisent à ce sujet ! » [Al-Mutaffifîn : 25-26].

Al-Bukhârî et d’autres ont rapporté, selon Sa‘îd ibn Mînâ, d’après Jâbir, que des anges vinrent auprès du Messager de Dieu – paix et salut sur lui – alors qu’il dormait. Certains d’entre eux dirent : « Il dort. » D’autres dirent : « Seul l’œil dort, tandis que le cœur demeure éveillé. » Ils dirent : « Donnons-lui un exemple. » Ils poursuivirent : « Son cas est semblable à celui d’un homme qui bâtit une demeure, y prépare un festin et envoie un héraut. Celui qui répond… »