Mention de l’octroi du bon plaisir divin à leur égard, qui est la meilleure chose dont ils disposent (1)

Dieu – qu’Il soit exalté – a dit : « L’image du Paradis promis aux pieux : il s’y trouve des rivières d’une eau incorruptible, des rivières de lait dont le goût ne change pas, des rivières de vin délicieux à boire et des rivières de miel purifié. Ils y auront toutes sortes de fruits ainsi qu’un pardon de leur Seigneur. » (Sourate Muhammad, verset 15)

Et Il a dit : « Dieu a promis aux croyants et aux croyantes des Jardins sous lesquels coulent des rivières ; ils y demeureront éternellement, et (leur a promis) de magnifiques demeures dans les Jardins d’Éden, et l’agrément de Dieu est plus grand encore. Voilà la réussite suprême. » (Sourate At-Tawba, verset 72)

Mâlik ibn Anas a rapporté, d’après Zayd ibn Aslam, d’après ‘Atâ’ ibn Yassâr, d’après Abou Sa‘îd qui a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : « En vérité, Dieu dira aux gens du Paradis : “Ô gens du Paradis !” Ils répondront : “Nous voici, Seigneur, et nous accourons à Ton appel !” II dira : “Êtes-vous satisfaits ?” Ils répondront : “Comment ne serions-nous pas satisfaits, alors que Tu nous as accordé ce que Tu n’as accordé à personne d’autre parmi Tes créatures ?” Il dira : “Je vais vous octroyer quelque chose de meilleur encore.” Ils diront : “Ô notre Seigneur, qu’y a-t-il de meilleur que tout cela ?” Il dira : “Je fais descendre sur vous Mon Agrément, et plus jamais Je ne Me courroucerai contre vous.” » Ils (al-Bukhârî et Muslim) l’ont tous deux rapporté dans leurs recueils authentiques, selon la transmission de Mâlik (2).

Abou Bakr al-Bazzâr a dit : « Salama ibn Shabîb et al-Fadl ibn Ya‘qûb nous ont rapporté : Al-Firyâbî nous a rapporté, d’après Sufyân, d’après Muhammad ibn al-Munkadir, d’après Jâbir, que le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Quand les gens du Paradis seront entrés au Paradis, Dieu – Exalté soit-Il – dira : ‘Ne vous octroierai-Je pas…’” (je crois qu’il a dit : “…quelque chose de meilleur encore ?”) Ils diront : “Ô notre Seigneur, qu’y a-t-il de meilleur que ce que Tu nous as déjà accordé ?” Il dira : “Mon Agrément est plus grand.” » Ce hadith remplit les conditions d’authenticité d’al-Bukhârî, mais aucun des auteurs des recueils (de hadith) ne l’a transmis selon cette chaîne (3).

Mention du regard que le Seigneur – Exalté soit-Il – porte à l’égard des gens du Paradis et du salut qu’Il leur adresse

Dieu – qu’Il soit exalté – a dit : « Leur salutation, le jour où ils Le rencontreront, sera : “Paix !” Et Il leur a préparé une généreuse rétribution. » (Sourate Al-Ahzâb, verset 44)

Et Il a dit : « “Paix !” Parole (émanant) d’un Seigneur très miséricordieux. » (Sourate Yâ-Sîn, verset 58)

Abou ‘Abd Allâh Muhammad ibn Yazîd Ibn Mâjah, dans son ouvrage As-Sounnah de ses “Sounan”, a rapporté : Muhammad ibn ‘Abd Al-Malik ibn Abî Ash-Shawârib nous a rapporté, Abou ‘Âsim al-‘Abbâdânî nous a rapporté, Al-Fadl ar-Raqâshî nous a rapporté, d’après Muhammad ibn Al-Munkadir, d’après Jâbir ibn ‘Abd Allâh, qui a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : « Alors que les gens du Paradis seront dans leurs délices, voilà que, soudain, se lèvera devant eux… »