Abou Dâwoûd aṭ-Ṭiyâlissî a dit : « ‘Imrân – c’est Ibn Dâwar (1) al-Qaṭṭân – nous a rapporté, d’après Qatâda, d’après Anas, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “On donne à l’homme, au Paradis, une force de telle et telle mesure concernant les femmes.” J’ai dit : “Ô Messager d’Allah, en sera-t-il capable ?” Il répondit : “Il reçoit la force de cent.” » At-Tirmidhî l’a également rapporté d’après le hadith d’Abou Dâwoûd, et il a déclaré : « Il est authentique et rare (2). »
At-Ṭabarânî rapporta également, selon le hadith d’al-Ḥusayn ibn ‘Alî al-Ju‘fî, d’après Zâ’ida, d’après Hishâm ibn Ḥassân, d’après Muḥammad ibn Sîrîn, d’après Abou Hurayra, que celui-ci a dit : « On a demandé : “Ô Messager d’Allah, aurons-nous des contacts (intimes) ?” Dans une autre version : “Aurons-nous des rapports intimes au Paradis avec nos femmes ?” Il répondit : “Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, l’homme s’unit, dans une même matinée, à cent jeunes vierges.” » Le ḥâfiẓ Ḍiyâ’ commenta : « À mon sens, ce hadith remplit les conditions de l’authentique (3). »
Al-Bazzâr a dit : « Muḥammad ibn Ma‘mar nous a raconté, Abou ‘Abd ar-Raḥmân, ‘Abd Allâh ibn Yazîd, nous a rapporté, d’après ‘Abd ar-Raḥmân ibn Ziyâd, d’après ‘Umâra ibn Râshid, d’après Abou Hurayra, que l’on interrogea le Messager d’Allah (ﷺ) : “Les gens du Paradis auront-ils un contact avec leurs épouses ?” Il répondit : “Oui, par un membre viril qui ne se fatigue jamais et un désir qui ne s’épuise pas.”” » Al-Bazzâr poursuivit : « Nous ne savons pas que quelqu’un d’autre ait rapporté ce hadith de ‘Umâra ibn Râshid si ce n’est ‘Abd ar-Raḥmân ibn Ziyâd. Et ce dernier était sain d’esprit, mais il s’est trouvé face à des cheikhs méconnus, dont il a rapporté des hadiths étranges qui ont affaibli son récit. Celui-ci fait partie de ce qui lui a été contesté (4). »
Ḥarmala rapporta, d’après Ibn Wahb : « ‘Amr ibn al-Ḥârith nous a informés, d’après Darrâj, d’après ‘Abd ar-Raḥmân ibn Ḥujayra, d’après Abou Hurayra, d’après le Messager d’Allah (ﷺ), que quelqu’un lui demanda : “Aurons-nous des relations sexuelles au Paradis ?” Il répondit : “Oui, par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, ce sera d’une façon répétée (5). Lorsqu’il se relèvera d’elle, elle reviendra purifiée, vierge (6).” »
At-Ṭabarânî a dit : « Ibrâhîm ibn Jâbir al-Fiqhî al-Baghdâdî nous a relaté, Muḥammad ibn ‘Abd al-Malik ad-Daqîqî de Wâsiṭ nous a rapporté [Mu‘allâ ibn ‘Abd ar-Raḥmân al-Wâsiṭî nous a relaté], Shurayk nous a rapporté, d’après ‘Âṣim ibn Sulaymân al-Aḥwal, d’après Abou al-Mutawakkil, d’après Abou Sa‘îd : “Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : ‘En vérité, les gens du Paradis, lorsqu’ils ont un rapport avec leurs femmes, celles-ci redeviennent vierges.’”” Puis at-Ṭabarânî conclut : “Mu‘allâ demeure l’unique rapporteur de ce hadith (7).” »
At-Ṭabarânî dit aussi : « Aḥmad ibn Yaḥyâ al-Ḥulwânî nous a rapporté, Suwayd ibn Sa‘îd nous transmit, Khâlid ibn Yazîd ibn… »