Une éructation semblable à l’exhalation du musc.

Al-Barrâr a dit : « On rapporte ce propos d’al-Aʿmach, d’après Abû Sufyân, sans qu’il soit établi qu’il l’ait directement entendu de lui. En revanche, son audition d’Abû Ṣâliḥ est reconnue comme valide. »

Divers autres hadiths :

Al-Ḥasan ibn ʿArafa raconta : « Khalaf ibn Khalîfa nous a rapporté, d’après Ḥumayd al-Aʿraj, d’après ʿAbd Allâh ibn al-Ḥârith, d’après ʿAbd Allâh ibn Masʿûd, lequel a dit : “Le Messager de Dieu (ﷺ) m’a dit : ‘Tu regardes un oiseau et tu en as envie ; il tombe alors devant toi, déjà rôti.’” (1)

L’imâm Aḥmad a dit : « ʿAbd al-Malik ibn ʿAmr nous a rapporté, d’après Fulayḥ, d’après Hilâl ibn ʿAlî, d’après ʿAtâʾ ibn Yasâr, d’après Abû Hurayra : le Messager de Dieu (ﷺ) s’entretenait un jour en présence d’un bédouin. Il dit : ‘Un homme parmi les gens du Paradis demanda la permission à son Seigneur (qu’Il soit exalté) de cultiver. Son Seigneur lui dit : « N’es-tu pas déjà dans la situation que tu souhaites ? » Il répondit : « Oui, mais j’aime semer. »’ Le Prophète poursuivit : ‘Alors il sema, et la plante poussa aussitôt, atteignit sa pleine croissance, fut prête à être moissonnée et s’amoncela en montagnes. Puis Dieu (qu’Il soit exalté) lui dit : « Prends donc, ô fils d’Adam, car rien ne saurait te rassasier. »’ Le bédouin s’exclama alors : ‘Par Dieu, ceci ne peut se trouver que chez un Qurayshite ou un Anṣârî, car ce sont des gens qui cultivent, tandis que nous, nous ne sommes pas agriculteurs.’ Le Messager de Dieu (ﷺ) se mit alors à rire.” Al-Bukhârî l’a également rapporté d’après Abû ʿÂmir al-ʿAqadî ʿAbd al-Malik ibn ʿAmr, selon la même chaîne (2).

[Mention de la première nourriture que les hôtes du Paradis mangeront après y être entrés]

L’imâm Aḥmad a rapporté — et Al-Bukhârî a repris ce même hadith —, d’après Ismâʿîl ibn ʿUlayya, d’après Ḥumayd, d’après Anas, que ʿAbd Allâh ibn Salâm interrogea le Messager de Dieu (ﷺ) lorsqu’il arriva à Médine au sujet de plusieurs choses. Entre autres, il lui demanda : « Quelle sera la première nourriture que mangeront les gens du Paradis ? » Il répondit : « Un supplément de foie de poisson » (3).

Dans le Ṣaḥîḥ de Muslim, par la transmission d’Abû Asmâʾ d’après Thawbân, il est rapporté qu’un juif questionna le Messager de Dieu (ﷺ) : « Quel sera leur présent lorsqu’ils entreront au Paradis ? » Le Prophète répondit : « Ce sera un supplément de foie de poisson. » L’homme continua : « Et quel sera leur repas juste après ? » Il dit : « On immolera pour eux le taureau du Paradis, qui se nourrit de ce que portent ses confins. » Et lorsqu’il demanda encore : « Quelle sera leur boisson ? », le Prophète répondit : « Elle proviendra d’une source appelée Salsabîl. » Puis il conclut : « Tu as raison. » (4)