«Et ceux qui accomplissent de bonnes œuvres : assurément Nous les installerons dans des demeures du Paradis sous lesquelles coulent les rivières, pour y demeurer éternellement. Quelle excellente récompense pour ceux qui agissent !» (Sourate al-ʿAnkabût, v. 58)
Il a également dit : «Ceux-là recevront en rétribution la Demeure (al-ghurfa) pour avoir patienté, et ils y seront accueillis par un salut et la paix.» (Sourate al-Furqân, v. 75)
Il est rapporté dans les deux Sahîh (al-Bukhârî et Muslim) – selon la version de Muslim – d’après Mâlik, d’après Safwân ibn Sulaym, d’après ʿAtâʾ ibn Yasâr, d’après Abû Saʿîd al-Khudrî, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : «En vérité, les gens du Paradis verront les gens des “chambres” situées au-dessus d’eux, comme vous voyez l’étoile brillante à l’horizon, à l’est ou à l’ouest, du fait de la différence de rangs entre eux.» Ils dirent : «Ô Messager d’Allah, s’agit-il des demeures réservées aux prophètes, que nul autre ne peut atteindre ?» Il dit : «Mais si, par Celui qui détient mon âme dans Sa main, cela concerne aussi des hommes qui crurent en Allah et crurent (validèrent) les Messagers.» (1)
Dans les deux Sahîh également, d’après Abû Hâzim, d’après Sahl ibn Saʿd, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : «En vérité, les habitants du Paradis verront la “chambre” (ghurfa) dans le Paradis comme vous voyez l’étoile dans l’horizon du ciel.» (2)
L’imam Ahmad a rapporté : Fazzârah nous a raconté qu’il avait été informé par Fulayh, d’après Hilâl (c’est-à-dire Ibn ʿAlî), d’après ʿAtâʾ, d’après Abû Hurayrah, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : «En vérité, les gens du Paradis se verront les uns les autres dans le Paradis, tout comme vous voyez, ou apercevez, l’étoile brillante disparaissant à l’horizon, se levant, en fonction de la différence de degrés (entre eux).» Ils dirent : «Ô Messager d’Allah, est-ce que cela concerne les prophètes ?» Il dit : «Oui, par Celui qui tient mon âme dans Sa main, et aussi des peuples qui ont cru en Allah et qui ont cru (validé) les Messagers.» Al-Hâfiẓ Adh-Diyâʾ a dit : «Ce hadith répond aux conditions de (l’imam) al-Bukhârî.» (3)
L’imam Ahmad a également rapporté, selon ʿAlî ibn ʿAyyâsh, d’après Muḥammad ibn Muṭarrif, d’après Abû Hâzim, d’après Abû Saʿîd al-Khudrî, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : «En vérité, ceux qui s’aiment en Allah, leurs chambres dans le Paradis apparaîtront comme l’étoile qui se lève à l’est ou à l’ouest. On demandera alors : “Qui sont-ils ?” Et l’on répondra : “Ce sont ceux qui se sont aimés en Allah (– Exalté soit-Il –).”» (4)
Dans un hadith rapporté par ʿAṭiyyah, d’après Abû Saʿîd al-Khudrî, sous forme marfûʿ (c’est-à-dire attribué au Prophète) : «En vérité, les gens d’“Illiyoun” seront vus par les autres comme vous voyez l’étoile à l’horizon du ciel. Abû Bakr et ʿUmar en font partie, et quel bonheur (pour eux) !» (5) (6)