Abou Habib a rapporté, d’après Sâlim ibn Abî Sâlim, d’après Muʿâwiya ibn Muʿtib (1) al-Hudhali, d’après Abou Hurayra, qu’il l’entendit dire : « J’ai interrogé le Messager de Dieu (ﷺ) : “Qu’est-ce que ton Seigneur t’a accordé au sujet de l’intercession ?” Il répondit : “Par Celui qui détient l’âme de Muḥammad dans Sa Main, j’ai bien pensé que tu serais le premier de ma communauté à me questionner à ce sujet, en raison de l’ardeur que je vois en toi pour la connaissance. Par Celui qui détient l’âme de Muḥammad dans Sa Main, ce qui me préoccupe davantage que l’accomplissement de mon intercession, c’est leur affluence (2) aux portes du Paradis. Mon intercession est destinée à celui qui atteste qu’il n’est de dieu que Dieu, avec sincérité, dont le cœur corrobore la langue et dont la langue corrobore le cœur.” »
Aḥmad est le seul à avoir rapporté ce ḥadith par cette chaîne (3).
[Autre voie de transmission]
Aḥmad a dit : « J’ai lu devant ʿAbd Ar-Raḥmân : d’après Mâlik. » Et Isḥâq nous a rapporté : « Mâlik, d’après Abî ʼz-Zinâd, d’après al-Aʿrâj, d’après Abou Hurayra, que le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Chaque Prophète dispose d’une invocation [par laquelle il invoque], et moi, je souhaite réserver la mienne comme intercession pour ma communauté dans l’Au-delà.” » Isḥâq dit : « … et je voulais la réserver… » Al-Bukhârî l’a également rapporté selon le ḥadith de Mâlik, par cette même chaîne (4).
[Autre voie de transmission]
Muslim a dit : « Harmala ibn Yaḥyâ m’a rapporté, Ibn Wahb nous a informés, Yûnus m’a rapporté, d’après Ibn Shihâb, quʽAmr ibn Abî Sufyân ibn Asîd (5) ibn Jâriya (6) ath-Thaqafî l’a informé que Abou Hurayra a dit à Kaʿb al-Aḥbâr : “Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : ‘Chaque Prophète dispose d’une invocation qu’il formule ; pour ma part, si Dieu le veut, je souhaite réserver mon invocation comme intercession pour ma communauté au Jour de la Résurrection.’” Kaʿb demanda alors à Abou Hurayra : ‘As-tu entendu cela du Messager de Dieu (ﷺ) ?’ Il répondit : ‘Oui.’ » Muslim est le seul à l’avoir rapporté ainsi (7).