Par la miséricorde de Dieu, certains d’entre eux entreront au Paradis grâce à mon intercession. Je ne cesserai d’intercéder jusqu’à ce que l’on me remette des actes (ṣikk) concernant des hommes déjà envoyés en Enfer, au point que Mâlik, le gardien de l’Enfer, dira : « Ô Muhammad, qu’as-tu laissé de la colère de ton Seigneur pour ta communauté comme châtiment ? » (1)

Ismâ‘îl ibn ‘Ubayd ibn ‘Umar (2) ibn Abî Karîma nous rapporta : « Muhammad ibn Salama (3) me raconta, d’après Abû ‘Abd ar-Rahîm, qui le tenait de Zayd ibn Abî Unaysa, lui-même d’après al-Minhâl ibn ‘Amr, d’après ‘Abd Allâh ibn al-Hârith, d’après Abû Hurayra, que celui-ci déclara : “Les gens seront rassemblés nus, le regard fixé sur le ciel, attendant la Décision, debout pendant quarante ans. Ensuite Dieu – Exalté soit-Il – descendra du Trône jusqu’au Kursî. Le premier à être appelé sera Ibrâhîm al-Khalîl (– paix sur lui –), et il sera revêtu de deux tuniques du Paradis. Puis Il dira : ‘Faites venir le Prophète illettré, Muhammad.’” »

Abû Hurayra poursuivit : « Le Prophète dit alors : “Je me lèverai et je serai revêtu d’un vêtement du Paradis. Mon Bassin (al-Ḥawḍ) jaillira, et sa largeur sera comme la distance entre Aylah et la Ka‘ba. J’y boirai et m’y laverai, tandis que les créatures, la gorge desséchée par la soif, seront sur le point de mourir. Puis je me tiendrai à la droite du Kursî. Ce jour-là, nul autre que moi ne se tiendra à cet endroit. Alors on dira : ‘Demande, on te donnera ; intercède, ton intercession sera acceptée.’” »

Un homme demanda : « Ô Messager de Dieu, espères-tu quelque chose pour tes parents ? » Il répondit : « Je leur interviendrai en intercession, que cela m’ait été accordé ou refusé, mais je n’espère rien pour eux. »

Al-Minhâl ibn ‘Amr dit alors : « ‘Abd Allâh ibn al-Hârith me rapporta également que le Prophète ﷺ dit : “Je passerai auprès de gens de ma communauté à qui l’on a ordonné d’entrer en Enfer. Ils diront : ‘Ô Muhammad, nous implorons ton intercession !’ Je demanderai alors aux anges de les retenir. Puis je me rendrai auprès du Seigneur – Exalté soit-Il –, Je Lui demanderai la permission (d’intercéder) et Il me l’accordera. Je me prosternerai et dirai : ‘Ô Seigneur, voici des gens de ma communauté à qui Tu as ordonné d’entrer en Enfer.’ Et Dieu dira : ‘Va, fais-en sortir qui tu voudras.’ Alors j’irai et j’en sortirai ceux que Dieu me permettra de sortir.” »

« Les gens qui resteront supplieront à nouveau : ‘Ô Muhammad, nous implorons ton intercession !’ Je retournerai vers mon Seigneur – Exalté soit-Il –, je Lui demanderai la permission et Il me l’accordera une nouvelle fois. Je me prosternerai et Il me dira : ‘Relève ta tête, demande, on te donnera ; intercède, ton intercession sera agréée.’ Je me tiendrai debout et je louerai Dieu d’une louange dont nul n’a loué Dieu de la sorte avant moi, puis je dirai : ‘Ô Seigneur, il est d’autres gens de ma communauté à qui Tu as ordonné d’entrer en Enfer.’ Il dira : ‘Va, fais-en sortir (certains) d’entre eux.’ Je dirai alors : ‘Ô Seigneur, fais-en sortir quiconque a proclamé : “Lâ ilâha illâ Allâh (il n’est de divinité que Dieu)”, ou qui avait dans son cœur ne serait-ce que le poids d’un grain de foi.’ Dieu répliquera : ‘Ô Muhammad, ceci ne t’appartient pas ; cela relève de Ma seule décision.’ J’irai donc et je ferai sortir qui Il voudra que je fasse sortir. »

« Il restera alors des gens qui entreront en Enfer. Les habitants de l’Enfer les tourneront en dérision et leur diront : ‘Vous adoriez Dieu, sans rien Lui associer. Qu’est-ce qui vous a donc fait entrer en Enfer ?’ Ceux-là en seront affligés et accablés de tristesse. Alors Dieu enverra un ange portant une poignée d’eau ; il aspergera de cette eau le Feu où se trouvent les monothéistes. Plus aucun de ceux qui avaient proclamé : “Lâ ilâha illâ Allâh” n’échappera à cette aspersion ; on les reconnaîtra à cette eau qui aura touché leur visage, et les autres habitants de l’Enfer les envieront. Puis ils sortiront (de l’Enfer) et entreront au Paradis. On leur dira : ‘Allez, et soyez les hôtes (de ses habitants). Car même si vous vous rassembliez tous chez un seul homme, il aurait les moyens de tous vous accueillir.’”