Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ceux qui bénéficient de la miséricorde (ar-Raḥmān) parmi la communauté de Muḥammad (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) seront ainsi reconnus au milieu des gens du Paradis grâce à ce signe. Ils supplieront alors Dieu, exalté soit-Il, d’effacer cette marque d’eux, et Il l’effacera effectivement, de sorte qu’à partir de ce moment, ils ne seront plus identifiés par ce signe parmi les habitants du Paradis.

Certains éléments de ce récit sont étayés par des hadiths, et Dieu est le plus Savant. Après la mention des hadiths sur l’intercession, il sera question de la dernière personne qui sortira du Feu pour entrer au Paradis, si Dieu le veut.

[Mention des hadiths relatifs à l’intercession du Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) le Jour de la Résurrection, et explication de leurs différentes catégories et de leur nombre]

Le premier type d’intercession est son intercession initiale, la plus grande, qui lui est propre par rapport à tous ses frères prophètes et messagers – que les prières et la paix de Dieu soient sur eux tous. C’est l’intercession vers laquelle toute la création se tournera, au point qu’Abraham, l’ami intime (d’Allah), et Moïse (l’interlocuteur [kalīm]) s’en détourneront. Les gens solliciteront d’abord Adam, puis les messagers suivants, mais chacun dira : « Je ne suis pas en mesure de le faire », jusqu’à ce que l’affaire aboutisse au maître des enfants d’Adam dans ce monde et dans l’au-delà, Muḥammad (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui). Il dira : « [Je suis celui-là], je suis celui-là », puis il s’en ira intercéder auprès de Dieu, exalté soit-Il, afin qu’Il vienne trancher entre les créatures, les soulageant de l’état dans lequel elles se trouvent et distinguant le croyant du mécréant, en récompensant les croyants par le Paradis et en châtiant les mécréants par le Feu.

Nous avons rappelé cela dans le commentaire de la parole du Très-Haut, dans la sourate « Soubḥān » (al-Isrā’) : « Et de la nuit, fais une prière surérogatoire pour toi ; il se peut que ton Seigneur te ressuscite en une position louable » (17 : 79). Nous avons déjà présenté dans ce livre des hadiths prouvant ce “maqām maḥmūd” (Position Louable), en quantité suffisante, et louange à Dieu et gratitude envers Lui.

Dans les deux “Ṣaḥīḥ” (al-Bukhārī et Muslim), on rapporte, selon une chaîne de transmission allant de Hushaym à Sayyār, puis à Yazīd al-Faqīr, d’après Jābir ibn ‘Abd Allāh, que le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a dit : « Il m’a été accordé cinq choses que nul des prophètes avant moi n’avait reçues : j’ai été secouru par la crainte que j’inspire à une distance d’un mois de marche, la terre m’a été donnée comme lieu de prière et moyen de purification, le butin m’a été rendu licite alors qu’il ne l’était pas pour quiconque avant moi, on m’a accordé l’intercession, et alors qu’un prophète n’était envoyé qu’à son peuple (en particulier), j’ai été envoyé à l’humanité tout entière (1). »

Abū Dāwūd aṭ-Ṭayālisī l’a également rapporté d’après Shuʿbah, d’après Wāṣil, d’après Mujāhid, d’après Abū Dharr, selon le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), avec un sens similaire. L’A‘mash l’a également transmis d’après Mujāhid, d’après ‘Ubayd ibn ‘Umayr, d’après Abū Dharr (2).

Quand il dit : « On m’a accordé l’intercession », cela fait référence à la Grande Intercession (al-shafāʿa al-ʿuẓmā), c’est-à-dire la première pour laquelle il intercédera auprès de Dieu – Exalté soit-Il – afin de trancher entre les serviteurs. C’est une faveur dont l’envieront aussi bien les premiers que les derniers.

(1) Rapporté par al-Bukhârî, n° 335, et Muslim, n° 521. (2) Rapporté par Abû Dâwûd al-Ṭayâlisî dans son « Musnad », n° 472, et par ʿAbdullâh ibn al-Mubârak dans « Az-Zuhd », n° 1069 ; il s'agit d'un ḥadîth ḥasan.
الرَّحْمَنِ منْ أمَّةِ محمَّد ﷺ ، فيُعْرفُونَ من بَيْنِ أهْلِ الْجنَّةِ بذلك، فيتَضرَّعُونَ إلى الله تعالى أنْ يَمْحُوَ عَنْهُمْ تلك السِّمَةَ، فيَمْحُوها اللهُ عنهم، فلا يُعْرفونَ بها بَعْدَ ذلك منْ بَيْن أهْل الجَنّةِ. لبَعْض هذا الأثر، شواهدُ من الأحاديث، والله أعلم. وسيأتي بعد ذكر أحاديث الشفاعة ذِكر آخِر منْ يخْرُجُ منَ النار ويَدْخُلُ الْجنّةَ إنْ شاءَ اللهُ تعالى. [ذكر الأحاديث الواردة في شفاعة رسول الله ﷺ يوم القيامة وبيان أنواعها وتعدادها] النوع الأول منها شفاعته الأولى، وهي العظمى الخاصة به من بين سائر إخوانه من النبيين والمرسلين صلوات الله وسلامه عليه وعليهم أجمعين، وهي التي يرغب إليه فيها الخلق كلّهم حتى إبراهيم الخليل، وموسى [الكليم] ، [ويتوسَّل الناسُ إلى آدَم، فمنْ بعده من المُرسلين، فكلٌّ يَحيدُ عنها، ويقولُ: لَسْتُ بِصَاحِبها] حتى يَنْتهيَ الأمْرُ إلى سيِّد وَلَد آدمَ في الدُّنيا والآخِرَةِ محمّدٍ ﷺ ، فيقول: [أنا لها] ، أنا لها، فيذهبُ فيَشْفَعُ عند الله تعالى في أنْ يَأْتي لفصل القضاء بَيْنَ الخلق ويُريحَهُمْ مما هم فيه، ويَميز بَيْنَ مُؤمنهم وكافِرِهمْ، بمُجازاةِ المؤمنين بالجنّةِ، والكافرين بالنار. وقد ذكرنا ذلك عند تفسير قوله تعالى: في سورة (سُبْحانَ) ﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا﴾ [الإسراء: ٧٩] ، وقد قدَّمنا في هذا الكتاب من الأحاديث الدالّةِ على هذا المقام المحمود ما فيه كفايةٌ، ولله الحمد والمِنّة. وثبت في "الصحيحين" من طريق هُشَيْم، عن سَيَّار، عن يَزيدَ الفَقيرِ، عن جَابر بن عبد الله قال: قال رسولُ الله ﷺ : "أُعطيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهنَّ أحَدٌ منَ الأنْبياءَ قَبْلي: نُصرْتُ بالرُّعْبِ مَسيرَةَ شهْرٍ، وَجُعِلَتْ ليَ الأرْضُ مَسْجدًا وطَهُورًا، وأُحِلَّتْ ليَ الغَنائمُ، ولمْ تَحِل لأحدٍ قَبْلي، وَأُعْطيتُ الشَّفَاعَةَ، وكان النَّبىُّ يُبْعثُ إلى قَوْمِهِ [خاصَّةً] وَبُعثْتُ إلى النَّاسِ عَامَّةً (١) . وقد رواه أبو داود الطيالسيُّ، عن شُعْبةَ، عن وَاصلٍ، عن مُجاهدٍ، عن أبي ذَرٍّ، عن النبيِّ ﷺ بنحوه، ورواه الأعْمشُ، عن مُجاهدٍ، عن عُبَيْدِ بن عُمَيْرٍ، عن أبي ذَرٍّ (٢) . فقوله: "وأُعْطيتُ الشَّفَاعَةَ" يعني [بذلك] الشَّفَاعةَ العُظْمى، وهي الأُولى الَّتي يَشْفعُ فيها [عِنْدَ اللهِ – Exalté soit-Il – ] لِفَصْلِ القَضاءَ بين العباد، ويغبطه بها الأولون والآخرون.
(١) رواه البخاري رقم (٣٣٥) ومسلم (٥٢١). (٢) رواه أبو داود الطيالسي في "مسنده" رقم (٤٧٢) وعبد الله بن المبارك في "الزهد" (١٠٦٩) وهو حديث حسن.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies