Il ne s’exprime pas sous l’effet d’une passion, ou bien c’est un verset coranique qui l’énonce. Mais il est établi que tous ceux-là entreront en Enfer ; quant à savoir comment ils se trouvent dans cet état selon ces récits, et dans cet ordre, Dieu seul le sait. Pour ce qui est des hypocrites, ils seront assurément dans les plus profonds abîmes de l’Enfer, selon le texte explicite du Coran.
Al-Qurtubî a dit : « Parmi ces noms, il y en a qui désignent la totalité de l’Enfer, comme ‘Jahannam’, ‘Sa‘îr’ et ‘Ladhâ’. Ces noms ne sont pas attribués à une seule porte plutôt qu’à une autre. » Il a dit vrai dans ses propos.
Harmala rapporte, d’après Ibn Wahb : ‘Amr m’a informé que Darrâj Abû al-Samh lui a transmis avoir entendu ‘Abdallâh ibn al-Hârith ibn Jaz’ al-Zubaydî, dire que le Prophète (ﷺ) a déclaré : « En vérité, il y a dans le Feu des serpents comparables au cou des chameaux de race. Ils piquent l’un d’entre vous et celui-ci en ressent la brûlure durant quarante automnes (1). »
Al-Tabarânî rapporte : « Abû Yazîd al-Qarâtisî nous a raconté, Asad ibn Mûsâ nous a raconté, Ismâ‘îl ibn ‘Ay-yâsh, d’après al-Rabî‘, d’après al-Barâ’ ibn ‘Âzib : Le Messager de Dieu (ﷺ) fut interrogé au sujet de la parole du Très-Haut : « Nous leur ajouterons un châtiment par-dessus leur châtiment, pour la corruption qu’ils commettaient » (Coran 16:88). Il répondit : “Il s’agit de scorpions grands comme des palmiers élevés, qui les piquent en Enfer.” (2) »
Sufyân l’a également rapporté d’après Al-A‘mash, d’après ‘Abdallâh ibn Murrah, d’après Masrûq, d’après Ibn Mas‘ûd, en tant que propos de ce dernier, comme il a été mentionné précédemment (3).
Abû Bakr ibn Abî al-Dunyâ a dit : [Shujâ‘ ibn al-Ashras nous a raconté, Ismâ‘îl ibn ‘Ay-yâsh nous a raconté, d’après Muhammad ibn ‘Ajlân, d’après Zayd ibn Aslam, d’après ‘Atâ’ ibn Yasâr], d’après Ka‘b al-Ahbâr : « Les serpents de la Géhenne sont de la taille de vallées ; quant à ses scorpions, ils ressemblent à de grandes jarres et possèdent des queues comparables à des lances. L’un d’eux s’en prend au mécréant, le pique, et sa chair se détache et tombe à ses pieds (4). »
[Évocation des pleurs des gens de l’Enfer]
Abû Ya‘lâ al-Mawsilî a dit : « ‘Abdallâh ibn ‘Abd al-Samad ibn Abî Khidâsh nous a raconté, Muhammad ibn Humayd (5), d’après Ibn al-Mubârak, d’après ‘Imrân ibn Zayd, ce dernier transmet de Yazîd al-Raqâshî, d’après Anas ibn Mâlik, qui rapporte avoir entendu le Messager de Dieu (ﷺ) dire : “Ô gens, pleurez ! Et si vous ne pleurez pas, forcez-vous à le faire, car les habitants de l’Enfer y pleureront jusqu’à ce que leurs larmes se déversent sur leurs visages tels des ruisseaux, jusqu’à ce que les larmes se tarissent et que du pus remplisse leurs yeux. Si l’on y jetait alors des bateaux, ils y navigueraient.” » Ibn Mâjah le rapporte également, d’après Al-A‘mash, de Yazîd al-Raqâshî, d’après Anas, dans des termes similaires (6).