Sur son cœur, ainsi en sera-t-il toujours. C’est à cela que fait référence la Parole divine : « Le Feu de Dieu ardent (6), qui s’élance jusqu’aux cœurs » (Sourate al-Humaza, v. 6-7).

Nous nous sommes abstenus de rapporter de nombreux autres versets par crainte de nous étendre, et ce que nous avons cité suffit à indiquer ce que nous avons omis. C’est en Dieu que nous plaçons notre confiance. Les hadiths relatifs à la description de l’Enfer – que Dieu nous en préserve – viendront ensuite, classés selon un ordre approprié. Et c’est en Dieu que réside la réussite.

Ibn al-Mubârak a dit : « Maʿmar nous a rapporté de Muhammad ibn al-Munkadir, qui a dit : “Quand l’Enfer fut créé, les anges furent pris de panique et leurs cœurs s’envolèrent. Mais lorsque Dieu créa Adam, leur frayeur cessa et ils ne ressentirent plus ce qu’ils éprouvaient auparavant.” »

Ibn al-Mubârak a également rapporté : « Muhammad ibn Mutarrif nous a transmis, d’après une source digne de confiance, qu’un jeune homme des Anṣâr fut saisi d’une crainte profonde de l’Enfer. Il se mettait à pleurer dès qu’on évoquait le Feu, au point de rester enfermé chez lui, sans plus assister aux prières à la mosquée. On en informa le Prophète (que Dieu le bénisse et le salue), qui vint le voir chez lui. Lorsque le Prophète (que Dieu le bénisse et le salue) entra, le jeune homme se jeta dans ses bras puis s’effondra, mort. Le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et le salue) dit alors : “Préparez les funérailles de votre frère, car la terreur de l’Enfer lui a fendu le foie.” (1) »

Al-Qurṭubī rapporte : « On raconte que Jésus (la paix soit sur lui) passa devant quatre mille femmes dont le teint était altéré et qui portaient des tuniques de poil et de laine. Il leur demanda : “Ô femmes, qu’est-ce qui a changé la couleur de votre visage ?” Elles répondirent : “Ô fils de Marie, c’est l’évocation de l’Enfer qui nous a ainsi transformées. Car celui qui y entre n’y goûte ni fraîcheur ni breuvage.” » Al-Kharâ’iṭī l’a mentionné dans son livre « Al-Qubûr » (2).

On rapporte également que Salmân al-Fârisî, lorsqu’il entendit ce verset du Coran : « En vérité, l’Enfer est le lieu de rendez-vous promis à tous (43). Il a sept portes… » (Sourate al-Ḥijr, v. 43-44), s’enfuit durant trois jours, égaré par la peur, avant d’être ramené auprès du Prophète (que Dieu le bénisse et le salue). Il lui dit : « Ô Messager de Dieu, ce verset est descendu : “Certes, l’Enfer est le lieu de rendez-vous promis à tous.” Par Celui qui t’a envoyé en toute vérité, il a brisé mon cœur !” Alors Dieu révéla : “Les pieux seront dans des Jardins avec des sources. Entrez-y en paix…” » (Sourate al-Ḥijr, v. 45-46). C’est ce qu’a rapporté al-Thaʿlabī.

[Au sujet de l’Enfer et de la noirceur intense de ses flammes – que Dieu nous en préserve]

Dieu, Exalté soit-Il, dit : « Ils dirent : “Ne partez pas (au combat) par cette chaleur.” Dis : “Le Feu de l’Enfer est plus ardent encore, si seulement ils comprenaient !” » (Sourate at-Tawba, v. 81). Il dit aussi : « Quant à celui dont la balance sera légère, sa mère sera un abîme. Et qui te fera savoir ce que c’est ? C’est un Feu ardent ! » (Sourate al-Qāriʿa, v. 8-11).

Il dit également : « Il sera abreuvé d’une source bouillante » (Sourate al-Ghāshiya, v. 5) ; et : « Voici l’Enfer… Ils tourneront autour (d’elle) et d’une eau bouillante » (Sourate ar-Raḥmān, v. 43-44), c’est-à-dire une eau chauffée à l’extrême, dont la chaleur atteint son comble.

Il dit encore : « Et tout tyran obstiné sera déçu. Derrière lui se trouve l’Enfer, et on le fera boire d’une eau mêlée de pus (16). Il s’efforce de l’avaler sans guère pouvoir la faire passer, et la mort lui viendra… » (Sourate Ibrāhīm, v. 15-16).