Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

«Ce jour-là, huit (Anges) porteront (le Trône) au-dessus d’eux. (17) Ce jour-là, vous serez exposés et rien de vous ne demeurera caché. (18)» [Al-Haqqah : 15-18]

Et Il (Dieu) dit :

«Écoute, le jour où le crieur appellera d’un endroit proche (41), le jour où ils entendront le Cri en toute vérité : voilà le Jour de la Résurrection ! (42) C’est Nous qui donnons la vie et la mort, et c’est vers Nous que tout retournera. (43) Le jour où la terre se fendra sous leurs pas, les voici qui surgiront en hâte : un Rassemblement qui Nous est facile. (44)» [Qaf : 41-44]

Et Il dit :

«Nous avons auprès de Nous des entraves et une Fournaise (12), une nourriture qui s’étouffe dans la gorge et un châtiment douloureux (13), le jour où la terre et les montagnes seront secouées, et où les montagnes deviendront un tas de sable mouvant (14)… jusqu’à Sa parole : “Sa promesse se réalisera à coup sûr.” (18)» [Al-Muzzammil]

Et Il dit :

«Le jour où Il les rassemblera, il leur semblera n’avoir demeuré qu’une heure du jour et ils se reconnaîtront mutuellement. Perdus sont ceux qui avaient traité de mensonge la rencontre d’Allah et qui ne s’étaient pas mis sur la bonne voie. (45)» [Yunus : 45]

Dieu dit :

«Le jour où Nous ferons se mouvoir les montagnes et où tu verras la terre mise à nu, Nous les rassemblerons sans en omettre un seul (47). Ils seront présentés en rangs devant ton Seigneur : “Vous êtes venus à Nous comme Nous vous avons créés la première fois. Pourtant, vous prétendiez que Nous ne vous fixerions jamais de rendez-vous !” (48) Et le Livre sera mis (devant eux). Tu verras alors les criminels effrayés de ce qui y est inscrit ; ils diront : “Malheur à nous ! Qu’a donc ce Livre ? Il n’omet ni petit ni grand péché, sans les avoir recensés !” Et ils trouveront devant eux tout ce qu’ils ont fait. Ton Seigneur ne lèse personne. (49)» [Al-Kahf : 47-49]

Et Il dit :

«Ils n’ont pas estimé Allah comme Il doit l’être ; pourtant, le jour de la Résurrection, la terre entière sera dans Sa Poigne et les cieux seront enroulés dans Sa (main) droite ! Gloire à Lui ! Il est bien au-dessus de ce qu’ils Lui associent ! (67) On soufflera dans la Trompe : ceux qui sont dans les cieux et sur la terre tomberont foudroyés, sauf ceux qu’Allah voudra (épargner). Puis on y soufflera une autre fois : aussitôt, les voilà debout, ils regardent. (68) La terre resplendira de la lumière de son Seigneur. Le Livre sera déposé. On fera venir les Prophètes et les témoins, et l’on jugera entre eux en toute justice et sans injustice. (69) Chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu’elle aura acquis ; Il sait parfaitement ce qu’ils font. (70)» [Az-Zumar : 67-70]

Et Il dit :

«Lorsque l’on soufflera dans la Trompe, il n’y aura plus de liens de parenté entre eux ce jour-là, et ils ne s’interrogeront pas. (101) Ceux dont la balance sera lourde (de bonnes œuvres) seront ceux qui réussiront. (102) Et ceux dont la balance sera légère, voilà ceux qui auront causé leur propre perte, et ils demeureront éternellement dans la Fournaise. (103)» [Al-Mu’minun : 101-103]

Et Il dit :

«Le jour où le ciel sera comme du métal en fusion (8), et les montagnes comme de la laine cardée (9). Nul ami intime ne cherchera à s’enquérir de son ami (10), bien qu’on puisse se voir mutuellement. Le criminel souhaiterait alors pouvoir se racheter du châtiment de ce jour-là au prix de ses enfants (11), de sa compagne et de son frère (12), de son clan qui l’abritait (13), et de tous ceux qui sont sur terre, pour se sauver lui-même (14). Jamais ! C’est une flamme ardente (15), qui arrache le cuir chevelu (16), qui appelle celui qui tourne le dos et s’en va (17), qui amasse et thésaurise. (18)» [Al-Ma‘arij : 8-18]

Et Il dit :

«Quand surviendra le Fracas (33), le jour où l’homme fuira son frère (34), sa mère et son père (35), sa compagne et ses enfants (36), car chacun d’eux, ce jour-là, aura bien assez de ses propres soucis (37). Ce jour-là, il y aura des visages rayonnants (38), riants et réjouis (39), et d’autres visages couverts de poussière (40), assombris de ténèbres (41). Ceux-là sont les infidèles pervers. (42)» [‘Abasa : 33-42]

Et Il dit :

«Quand surviendra la Grande Catastrophe (34), le jour où l’homme se rappellera tout ce pour quoi il aura œuvré (35), et que la Fournaise sera pleinement exposée à celui qui la verra (36), alors, quant à celui qui aura été outrancier (37) et aura préféré la vie présente (38), la Fournaise sera alors son refuge (39). Quant à celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur et se sera préservé de la passion (40), le Paradis sera son refuge (41). Ils t’interrogent au sujet de l’Heure : “Quand arrivera-t-elle ?” (42) Mais qu’as-tu à en parler ? (43) C’est à ton Seigneur qu’en revient l’issue (44). Tu n’es qu’un avertisseur pour celui qui la redoute (45). Le jour où ils la verront, il leur semblera n’avoir demeuré qu’un soir ou un matin. (46)» [An-Nazi‘at : 34-46]

Et Il dit :

«Mais non ! Quand la terre sera broyée, pilonnée (21), que ton Seigneur viendra alors, et (Ses) Anges, rang par rang (22), et que, ce jour-là, l’Enfer sera amené ; ce jour-là, l’homme se rappellera, mais à quoi lui servira de se rappeler ? (23) Il dira : “Hélas ! Si seulement j’avais préparé (quelque bien) pour ma vie (future) !” (24) Ce jour-là, nul ne châtiera comme Lui châtie (25), et nul ne ligotera comme Lui ligote. (26)» [Al-Fajr : 21-26]

فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ (١٧) يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنْكُمْ خَافِيَةٌ (١٨) ﴾ [الحاقة: ١٥ - ١٨] . وقال تعالى: ﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ (٤١) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ (٤٢) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ (٤٣) يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ (٤٤) ﴾ [ق] . وقال تعالى: ﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا (١٢) وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا (١٣) يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا (١٤) . . . ﴾ إلى قوله: ﴿كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا (١٨) ﴾ [المزمل] . وقال تعالى: ﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ (٤٥) ﴾ [يونس: ٤٥] قال تعالى: ﴿وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا (٤٧) وَعُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّنْ نَجْعَلَ لَكُمْ مَوْعِدًا (٤٨) وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَاوَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا (٤٩) ﴾ [الكهف ٤٧ - ٤٩] . وقال تعالى: ﴿وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ (٦٧) وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ (٦٨) وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (٦٩) وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (٧٠) ﴾ [الزمر: ٦٧ - ٧٠] . وقال تعالى: ﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ (١٠١) فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (١٠٢) وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ (١٠٣) ﴾ [المؤمنون: ١٠١ - ١٠٣] . وقال تعالى: ﴿يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ (٨) وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ (٩) وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا (١٠) يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ (١١) وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ (١٢) وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ (١٣) وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ (١٤) كَلَّا إِنَّهَا لَظَى (١٥) نَزَّاعَةً لِلشَّوَى (١٦) تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى (١٧) وَجَمَعَ فَأَوْعَى (١٨) ﴾ [المعارج: ٨ - ١٨] . وقال تعالى: ﴿فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ (٣٣) يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ (٣٤) وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ (٣٥) وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ (٣٦) لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ (٣٧) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ (٣٨) ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ (٣٩) وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ (٤٠) تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ (٤١) أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ (٤٢) ﴾ [عبس: ٣٣ - ٤٢] . وقال تعالى: ﴿فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى (٣٤) يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَى (٣٥) وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى (٣٦) فَأَمَّا مَنْ طَغَى (٣٧) وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (٣٨) فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى (٣٩) وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى (٤٠) فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى (٤١) يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا (٤٢) فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا (٤٣) إِلَى رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا (٤٤) إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا (٤٥) كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا (٤٦) ﴾ [النازعات: ٣٤ - ٤٦] . وقال تعالى: ﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا (٢١) وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا (٢٢) وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى (٢٣) يَقُولُ يَالَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي (٢٤) فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ (٢٥) وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ (٢٦)

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies