« Ô toi, ce jour-là, chacun d’entre eux sera absorbé par une affaire qui le préoccupe » (1).

Al-Ḥāfiẓ Abū Bakr al-Bayhaqī a dit : « Nous ont rapporté Abū Bakr Aḥmad ibn al-Ḥasan al-Qāḍī et Abū Saʿīd Muḥammad ibn Mūsā. Ils dirent : “Nous a rapporté Abū l-ʿAbbās Muḥammad ibn Yaʿqūb, qui nous a transmis d’al-ʿAbbās ibn Muḥammad ad-Dūrī, lequel nous a transmis de Mālik ibn Ismāʿīl, qui nous a transmis de ʿAbd al-Salām ibn Ḥarb, d’après Abū Khālid ad-Dālānī, d’après al-Minhāl ibn ʿAmr, d’après ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith, d’après Abū Hurayra :”

“Les gens seront rassemblés pieds nus, nus et incirconcis, debout pendant quarante ans, le regard figé vers le ciel. Puis, la sueur les submergera sous l’effet de l’angoisse. Ensuite, il sera dit : ‘Habillez Ibrahim !’ Il sera alors vêtu de deux tuniques qibṭī (2) issues des étoffes du Paradis. Puis on appellera Muḥammad (ﷺ), pour qui jaillira le Bassin (al-Ḥawḍ), qui s’étend d’Ayla jusqu’à La Mecque. Il en boira et s’y lavera tandis que, ce jour-là, les cous des créatures seront rompus par la soif.”

“Puis le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : ‘Je serai alors vêtu d’habits du Paradis, et je me tiendrai à la (ou sur la) droite du Trône ; nul parmi les créatures ne pourra se tenir à cette place en dehors de moi en ce jour. On dira alors : “Demande, tu obtiendras ; intercède, ton intercession sera agréée.”’ Un homme se leva et lui demanda : “Espères-tu quelque chose pour tes parents ?” Il répondit : ‘J’intercéderai en leur faveur, que je sois exaucé ou non ; je n’espère rien d’autre pour eux.’”

Al-Bayhaqī ajouta : “Il est possible que cela se soit produit avant la révélation interdisant de demander pardon pour les polythéistes et de prier sur les hypocrites.” (3)

Al-Qurṭubī a dit : “Ibn al-Mubārak a rapporté, d’après Sufyān, d’après ʿAmr ibn Qays, d’après al-Minhāl ibn ʿAmr, d’après ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith, d’après ʿAlī : ‘Le premier qui sera vêtu sera le Khalīl (Ibrahim) qui recevra deux tuniques qibṭī, puis ce sera Muḥammad qui sera paré d’une ḥulla ḥibara (somptueuse parure), à la droite du Trône.’” (4)

Abū ʿAbd Allāh al-Qurṭubī déclare dans son livre “at-Tadhkira” : “Abū Nuʿaym al-Ḥāfiẓ – c’est-à-dire al-Aṣbahānī – a rapporté d’après le récit d’al-Aswad, ʿAlqama et Abū Wāʾil, eux-mêmes le tenant de ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, que le Messager de Dieu (ﷺ) a dit :

‘Le premier à être vêtu sera Ibrahim (– paix sur lui –). Dieu – exalté soit-Il – dira : “Habillez Mon Ami (al-Khalīl) !”, et on lui apportera deux pièces blanches qu’il revêtira avant de s’asseoir face au Trône. Ensuite, on m’apportera ma tenue, je la revêtirai et me tiendrai à Sa droite, à un rang qu’aucune créature hormis moi ne pourra occuper, et où les premiers et les derniers m’envieront.’” (6).