La tribu Tarbeau(1) l’emportait sur nous, et la tribu Khatʿam, qui nous soutenait(2), ainsi que notre propre clan dont nous sommes issus. Il dit :

« Vous demeurerez (en ce monde) tant que vous demeurerez, puis votre Prophète sera rappelé à Dieu ; ensuite, vous demeurerez encore tant que vous demeurerez, puis le “Cri” (as–Ṣāyiḥah) sera envoyé. Par la vie de ton Seigneur, il ne laissera rien de vivant à la surface de la terre sans que cela ne meure, ainsi que les anges qui sont auprès de ton Seigneur (– Exalté soit-Il –). Alors ton Seigneur (– Exalté soit-Il –) parcourra les contrées, qui resteront vides devant Lui. Il enverra du ciel une pluie (3) en provenance du Trône. Par la vie de ton Seigneur, elle ne laissera aucun lieu où un homme est tombé ni aucune tombe sans fendre la terre, jusqu’à faire ressortir celui qui s’y trouvait par-dessus sa tête. Il se redressera alors, assis.

Ton Seigneur dira : “Qu’y a-t-il (5) au sujet de cela ?” Il répondra : “Ô mon Seigneur, c’était hier et aujourd’hui !”, car le souvenir de la vie lui est si frais qu’il s’imagine avoir encore ses proches auprès de lui.”

J’ai alors demandé : “Ô Messager de Dieu, comment Dieu nous regroupera-t-Il après que les vents, la décomposition et les bêtes sauvages nous auront dispersés ?” Il répondit :

“Je vais t’illustrer cela en évoquant les bienfaits de Dieu : regarde la terre, quand tu la vois desséchée (6), tu te dis : ‘Elle ne reviendra jamais à la vie !’ Puis ton Seigneur (– Exalté soit-Il –) y envoie la pluie ; et, en quelques jours, tu la retrouves recouverte d’une seule nappe (d’eau). Par la vie de ton Seigneur, Il est certes encore plus capable de vous rassembler à partir de l’eau qu’Il ne l’est de faire revivre la végétation. Ainsi sortirez-vous d’entre vos abris (7) et de vos tombeaux, vous Le verrez et Lui vous verra.”

J’ai alors dit : “Ô Messager de Dieu, étant donné que nous emplissons la terre, comment peut-Il nous contempler, et comment pourrions-nous Le contempler, étant une seule entité ?” Il répondit :

“Je vais t’illustrer cela en montrant les signes de Dieu (– Exalté soit-Il –). Le soleil et la lune sont deux petits signes de Lui : vous les voyez en même temps qu’ils vous voient, au même instant, sans que cela ne vous gêne pour les regarder. Par la vie de ton Seigneur, Il est bien plus capable de vous voir et de se faire voir de vous qu’eux ne le sont.”

J’ai dit : “Ô Messager de Dieu, que fera alors notre Seigneur lorsque nous Le rencontrerons ?” Il répondit :

“Vous serez présentés devant Lui, et vos pages seront exposées à Sa vue ; rien de ce qui vous concerne ne Lui demeure caché. Votre Seigneur (– Exalté soit-Il –) prendra alors dans Sa main une poignée d’eau et vous en aspergera, par la vie de ton Seigneur, jamais une goutte ne manquera le visage de chacun. Quant au croyant, son visage deviendra semblable à une étoffe (9) blanche ; quant au mécréant, il sera marqué (10) d’une teinte semblable à la suie (11). Ensuite, votre Prophète s’en ira, suivi par les justes, et vous vous engagerez sur un pont lancé au-dessus du Feu. L’un de vous marchera sur les braises en disant : “Ḥass !” (12), et ton Seigneur (– Exalté soit-Il –) dira alors : “C’est le moment.””