Il s’agit du fils d’Abd al-Raḥmān, d’après Abū Ḥāzim, qui rapporte avoir entendu Sahl dire : « J’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) désigner de l’index et du majeur tout en prononçant ces paroles : “J’ai été envoyé, moi et l’Heure, de cette manière.” » Ce hadith a été rapporté uniquement par Muslim (1).

[Transmission d’Abū Hurayra]

Le ḥāfiẓ Abū Yaʿlā al-Mawṣilī a dit : « Abū Hishām nous a rapporté, d’après Abū Bakr, d’après Abū Ḥaṣīn, d’après Abū Ṣāliḥ, d’après Abū Hurayra, lequel a dit : “Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : ‘J’ai été envoyé, moi et l’Heure, comme ces deux.’” Et il joignit ses deux doigts. Al-Bukhārī rapporte également ce hadith par la voie de Yaḥyā ibn Yūsuf, qui le tient d’Abū Bakr ibn ʿAyyāsh, d’après Abū Ḥaṣīn ‘Uthmān ibn ʿĀṣim, d’après Abū Ṣāliḥ Dhakwān, d’après Abū Hurayra, selon le Prophète (ﷺ), qui a déclaré : “J’ai été envoyé, moi et l’Heure, comme ces deux.” Puis al-Bukhārī ajouta : “Isra’īl l’a également relaté.” Ibn Mājah l’a rapporté par la voie de Hannād ibn al-Sarī et Abū Hishām al-Rifāʿī, d’après Abū Bakr ibn ʿAyyāsh, avec la même teneur, précisant qu’il avait joint ses deux doigts (2). »

[Transmission d’Abū Jabīra ibn al-Ḍaḥḥāk]

Abū Bakr ibn Abī al-Dunyā a dit : « Abū Muslim, ʿAbd al-Raḥmān ibn Yūnus, nous a rapporté, d’après Sufyān, d’après Ismāʿīl ibn Abī Khālid, d’après Qays ibn Abī Ḥāzim, d’après Abū Jabīra ibn al-Ḍaḥḥāk (qu’Allāh l’agrée) : “Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : ‘J’ai été envoyé dans le souffle de l’Heure.’” C’est-à-dire au moment où l’Heure s’est déjà manifestée à son début. Cet isnād est bon, et il n’apparaît dans aucun autre recueil. Aḥmad ibn Ḥanbal (3) ne l’a pas non plus rapporté, se bornant à mentionner, de la part d’Abū Jabīra, un autre hadith au sujet de l’interdiction de se lancer des sobriquets (4). »

[Un hadith illustrant la proximité du Jour de la Résurrection par rapport aux époques antérieures]

L’imām Aḥmad a dit : « Abū al-Yamān nous a rapporté, d’après Shuʿayb, d’après al-Zuhrī, qui m’informa que Sālim ibn ʿAbd Allāh déclara : ‘ʿAbd Allāh ibn ʿAmr a raconté : “J’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ), alors qu’il se tenait debout sur la chaire, dire : ‘Le temps (qu’il vous reste) par rapport à ceux qui vous ont précédés, parmi les communautés antérieures, est semblable à l’intervalle qui sépare la prière de ‘Aṣr du coucher du soleil. Les gens de la Torah reçurent la Torah et œuvrèrent selon elle jusqu’au milieu de la journée, puis ils faiblirent, et il leur fut attribué un qīrāṭ chacun. Ensuite, les gens de l’Évangile reçurent l’Évangile et œuvrèrent selon ses prescriptions jusqu’à la prière de ‘Aṣr [puis ils faiblirent], et il leur fut également attribué un qīrāṭ chacun. Puis on vous a donné le Coran, et vous avez œuvré selon lui jusqu’au coucher du soleil.’”’” »