[Quant à un autre rapport] : d’après Bishr ibn Muʿādh, d’après Yazīd, d’après Saʿīd ibn Abī ʿArūba, d’après Qatāda, avec un contenu similaire. Et cette chaîne de transmission est bonne et solide (1).

Al-Bukhārī a rapporté d’après Abū al-Yamān, d’après Shuʿayb, d’après az-Zuhrī, d’après Abū Salama, d’après Abū Hurayra : « J’ai entendu le Messager d’Allāh (ﷺ) dire : “Je suis celui qui a le plus de droit sur le fils de Maryam, et les prophètes sont [comme] des frères consanguins. Il n’y a pas de prophète entre lui et moi.” » Il transmit ensuite, d’après Muḥammad ibn Sinān, d’après Fulayḥ ibn Sulaymān, d’après Hilāl ibn ʿAlī, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī ʿAmra, d’après Abū Hurayra, qui dit : « Le Messager d’Allāh (ﷺ) a déclaré : “Je suis celui qui a le plus de droit sur ʿĪsā ibn Maryam ici-bas et dans l’au-delà. Les prophètes sont des frères consanguins ; leurs mères sont différentes, mais leur religion est une.” » Puis il ajouta : « Et Ibrāhīm ibn Ṭahmān a rapporté d’après Mūsā ibn ʿUqba, d’après Ṣafwān ibn Sulaym, d’après ʿAṭāʾ ibn Yasār, d’après Abū Hurayra, qui dit : “Le Messager d’Allāh (ﷺ) a dit...” » (2). Ainsi, ce sont plusieurs voies de transmission multiples, s’apparentant au mutawātir, rapportées d’Abū Hurayra (qu’Allāh l’agrée).

[Hadith transmis par Ibn Masʿūd]
L’imām Aḥmad a dit : « Nous a rapporté Hushaym, d’après al-ʿAwām ibn Ḥawshab, d’après Jabala ibn Suḥaym, d’après Muʾthir ibn ʿAfāza, d’après Ibn Masʿūd, d’après le Messager d’Allāh (ﷺ), qui a dit : “La nuit où je fus emporté [en ascension], j’ai rencontré Ibrāhīm, Mūsā et ʿĪsā — que la prière et la paix soient sur eux.” » Il poursuivit : « Ils discutèrent de l’Heure (la fin des temps) et renvoyèrent la question à Ibrāhīm, qui dit : ‘Je n’en ai pas connaissance’, puis à Mūsā, qui répondit : ‘Je n’en ai pas connaissance’, puis à ʿĪsā, qui déclara : ‘Pour ce qui est de son moment précis (3), nul ne le sait, hormis Allāh, mais, selon ce que mon Seigneur (– Exalté soit-Il –) m’a confié, le Faux Messie (al-Dajjāl) surgira tandis que je tiendrai deux bâtons. Lorsqu’il me verra, il fondra comme le plomb se liquéfie.’ » Et il dit : « Allāh le fera périr [dès qu’il me verra], au point que l’arbre et la pierre s’écrieront : ‘Ô Musulman, il y a un infidèle caché sous moi, viens donc le tuer.’ » Il ajouta : « Allāh les anéantira ensuite, et les gens rentreront dans leurs terres et leurs pays. C’est alors que Gog et Magog (Yaʾjūj et Maʾjūj) sortiront de toutes les hauteurs. Ils envahiront leurs territoires, ne passant devant rien sans le dévorer, ni près d’aucune eau sans la boire. » Puis il déclara : « Les gens reviendront alors me trouver pour se plaindre d’eux, et j’implorerai Allāh contre eux. Allāh les détruira et les fera périr, au point que la terre dépérira (4) à cause de leur puanteur, et Allāh fera alors descendre…”