Il tendit l’oreille (1) et la releva. Il dit : « Le premier à l’entendre sera un homme occupé à crépir le bassin de ses chameaux. » Puis il ajouta : « Alors il sera foudroyé, et les gens le seront également. Ensuite Dieu enverra » – ou il dit : « Dieu fera descendre » – « une pluie semblable à la rosée ou à l’ombre, comme l’a rapporté Nuʿmân le sceptique. De cette pluie, les corps des gens germeront. Puis il sera soufflé une deuxième fois (dans la Trompe), et voilà qu’ils se tiendront debout à regarder. Ensuite on dira : “Ô gens, venez à votre Seigneur : ﴿Et arrêtez-les, car ils seront interrogés (24)﴾ [as-Sâffât].” Puis on ordonnera : “Faites sortir la part (destinée) au Feu.” On demandera : “Combien ?” Il sera répondu : “De chaque millier, neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.” » Il dit : « Cela se produira le jour où ﴿Il rendra les enfants aux tempes grises﴾ et (le jour où) ﴿l’on soulèvera la jambe (la situation se dévoilera)﴾ (2). »

L’imam Ahmad a dit : « Nous a rapporté Suraïj, qui nous a transmis (le récit de) Fulaïh, d’après al-Hârith ibn Fudayl, d’après Ziyâd ibn Saʿd, d’après Abou Hourayra, qui a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) a déclaré : “Le Fils de Marie descendra comme un imam équitable et un juge juste. Il brisera la croix, tuera le porc, rétablira la paix ; les épées seront transformées en faucilles et tout être venimeux perdra son venin. Le ciel accordera ses subsistances, et la terre fera jaillir ses bénédictions, au point qu’un enfant jouera avec un serpent sans que cela ne lui nuise ; le loup veillera sur le troupeau sans lui faire de mal ; et le lion gardera les vaches sans les blesser.”” Ce hadith est rapporté uniquement par Ahmad, et sa chaîne de transmission est bonne, solide et fiable (3).

Al-Bukhârî rapporta : « Nous a rapporté Ishâq ibn Ibrâhîm, qui nous a transmis (le récit de) Yaʿqûb ibn Ibrâhîm, qui le tenait de son père, d’après Sâlih, d’après Ibn Chihâb, d’après Saʿîd ibn al-Moussayyib, d’après Abou Hourayra, que le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, il est sur le point que descende parmi vous le Fils de Marie en juge équitable. Il brisera la croix, tuera le porc et abolira la capitation (jizya). L’argent deviendra si abondant que plus personne n’en voudra. Alors la prosternation sera préférable à la vie d’ici-bas et tout ce qu’elle contient.”” Abou Hourayra ajoutait : “Lisez, si vous voulez : ﴿Et il n’y aura personne parmi les gens du Livre qui ne croira en lui avant sa mort. Et au Jour de la Résurrection, il témoignera contre eux (159)﴾ [an-Nisâ’].” Muslim l’a également rapporté d’après Hassan al-Houlwânî et ʿAbd ibn Humaÿd, tous deux le tenant de Yaʿqûb ibn Ibrâhîm, et ils l’ont aussi cité à partir de Soufyân ibn ʿUyayna et al-Laïth ibn Saʿd, via az-Zouhrî (4).

Abou Bakr ibn Mardawayh transmit, par la voie de Mohammed ibn Abî Hafsa, d’après az-Zouhrî, d’après Saʿîd ibn al-Moussayyib, d’après Abou Hourayra, qui déclara : « Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Bientôt le Fils de Marie sera parmi vous comme juge équitable : il tuera l’Antéchrist, il tuera le porc, brisera la croix, abolira la jizya, l’argent s’écoulera, et la prosternation reviendra à Dieu, Seigneur de l’univers.” » Abou Hourayra précisa : « Lisez, si vous voulez : ﴿Et il n’y aura personne parmi les gens du Livre qui ne croira en lui avant sa mort﴾, c’est-à-dire la mort de ʿÎsâ ibn Maryam. » Puis Abou Hourayra répéta cela trois fois.