«… depuis le Maghreb, attestant la véracité de Muhammad (ﷺ) et suivant sa religion, il tuera alors le Faux Messie (ad-Dajjâl), puis ce sera l’avènement de l’Heure.» (1)

Al-Tabarânî a rapporté : «Mûsâ ibn Hârûn nous a raconté, Mrawân ibn Ja‘far as-Samurî nous a raconté, Muhammad ibn Ibrâhîm ibn Khabîb ibn Sulaymân nous a raconté, Ja‘far ibn Sa‘d ibn Samura nous a transmis – de Khubayb (2), de son père, de son grand-père Samura – que l’Envoyé d’Allah (ﷺ) disait : “En vérité, le Messie trompeur (al-Masîh ad-Dajjâl) est borgne de l’œil gauche, sur lequel se trouve une membrane (zafara) épaisse. Il guérit l’aveugle de naissance, le lépreux, ressuscite les morts et dit : ‘Je suis votre Seigneur.’ Quiconque s’attache à Allah en déclarant : ‘Mon Seigneur est Allah’, puis persiste ainsi jusqu’à la mort, ne subira ni châtiment ni épreuve. Mais quiconque dira : ‘Tu es mon Seigneur’ sera séduit et tombera dans la tentation. Il demeurera sur terre aussi longtemps qu’Allah le voudra. Ensuite, ‘Îsâ fils de Maryam viendra de l’Orient, attestant la véracité de Muhammad (ﷺ) et suivant sa religion, puis il tuera le Faux Messie.” C’est un hadith jugé ‘gharîb’ (3).

[Hadith rapporté par Jâbir (qu’Allah l’agrée)]
L’imam Ahmad ibn Hanbal a dit : «‘Abd al-Malik ibn ‘Amr nous a rapporté, Zuhayr nous a rapporté, d’après Zayd – Zayd ibn Aslam –, d’après Jâbir ibn ‘Abd Allah, lequel raconta : ‘Le Messager d’Allah (ﷺ) se trouva en surplomb sur un quartier rocheux de la Harra (4) et nous étions avec lui. Il dit : «Quel excellent territoire que Médine ! Lorsque le Faux Messie (ad-Dajjâl) apparaîtra, sur chacun de ses cols se tiendra un ange qui l’empêchera d’y entrer. Lorsque cela se produira, la ville tremblera trois fois de suite et tous les hypocrites, hommes et femmes, en sortiront pour le rejoindre. La plupart de ceux qui iront vers lui ce jour-là seront des femmes. C’est le Jour de la Purification, le jour où Médine rejettera ses impuretés comme la forge expulse les scories du fer. Il y aura alors soixante-dix mille Juifs à ses côtés, chacun portant une couronne et une épée sertie de joyaux, et il plantera son pavillon – de ce côté, là où les eaux de pluie confluent.»’»

Puis le Messager d’Allah (ﷺ) dit : «Jamais il n’y eut, ni ne se produira, jusqu’à la venue de l’Heure, une épreuve plus grande que la tentation suscitée par le Faux Messie. Il n’est point de Prophète qui n’ait mis en garde sa communauté contre lui. Or je vais certes vous informer d’une chose qu’aucun Prophète avant moi n’a jamais dite à sa communauté.» Puis il posa la main sur son œil (5) et déclara : «J’atteste qu’Allah n’est pas borgne.» Ce hadith n’a été rapporté que par Ahmad, avec une chaîne de transmission jugée fiable, et al-Hâkim l’a authentifié (6).

[Une autre voie de transmission d’après Jâbir]
Al-Hâfiz Abû Bakr al-Bazzâr a précisé : «‘Amr ibn ‘Alî nous a rapporté, Yahyâ ibn Sa‘îd nous a rapporté, Mujâlid nous a rapporté, d’après…»