«— Quel est ce ‘harj’ ?
Il répondit : « Le meurtre, le meurtre », et il répéta cela trois fois. Ce hadith est rapporté uniquement par Aḥmad selon cette chaîne de transmission, et il satisfait les conditions de Muslim. Abū Dāwūd l’a également rapporté d’al-Qaʿnabī, d’après ad-Darāwardī, d’après al-ʿAlāʾ, selon la même source (1).

On rapporte aussi, d’après Muḥammad ibn ʿAmr ibn ʿAlqamā, d’après Abū Salama, d’après Abū Hurayra, qu’Allah le bénisse, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Heure ne surviendra pas avant que surgissent trente imposteurs menteurs, tous prétendant mentir à propos d’Allah et de Son Messager » (2).

Aḥmad a dit : « Yahyā nous a rapporté, d’après ʿAwf, qui le tenait de Khilās, lui-même d’Abū Hurayra, d’après le Prophète (ﷺ), lequel a dit : “Avant l’Heure, surgiront près de trente (imposteurs), menteurs, et chacun d’eux dira : ‘Je suis prophète, je suis prophète.’” » Cette chaîne de transmission est bonne et fiable, et ce hadith est également rapporté uniquement par Aḥmad (3).

Aḥmad a aussi déclaré : « Al-Ḥasan ibn Mūsā nous a rapporté, selon Ibn Lahīʿa, selon Salamān ibn ʿĀmir, d’après Abū ʿUthmān al-Aṣbaḥī, qui a dit : “J’ai entendu Abū Hurayra dire : ‘Le Messager d’Allah (ﷺ) a annoncé : Il y aura dans ma communauté des imposteurs menteurs qui vous apporteront des innovations dans le discours, choses que ni vous ni vos pères n’avez entendues auparavant. Prenez garde à eux, qu’ils ne vous induisent pas en tentation.’” » (4)

Abū Yaʿlā al-Mawṣilī, le hāfiẓ, a dit : « Abū Kurayb nous a rapporté, d’après Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Asadī, d’après Hārūn ibn Ṣāliḥ al-Hamdānī, d’après al-Ḥārith ibn ʿAbd ar-Raḥmān, d’après Abū l-Julās, qui a dit : “J’ai entendu ʿAlī dire à ʿAbd Allāh as-Sabaʾī : ‘Malheur à toi ! Par Allah, le Prophète ne m’a confié aucun enseignement que j’aurais caché à quiconque, et je l’ai entendu dire : ‘En vérité, avant l’Heure, il y aura trente imposteurs menteurs, et tu es l’un d’eux.’” » Abū Bakr ibn Abī Shayba l’a aussi rapporté d’après Muḥammad ibn al-Ḥasan, selon la même chaîne (5).

Dans le « Ṣaḥīḥ Muslim », on trouve, d’après Abū Qilāba, transmettant d’Abū Asmāʾ, qui le tenait de Thawbān, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il surgira dans ma communauté trente imposteurs menteurs, chacun prétendant être prophète, alors que je suis le Sceau des Prophètes : il n’y aura pas de prophète après moi… » jusqu’à la fin du hadith (6).

L’imam Aḥmad a dit : « Abū l-Walīd nous a rapporté, d’après ʿUbayd Allāh ibn Iyāḍ ibn Laqīṭ, qui le tenait de Iyāḍ, d’après ʿAbd ar-Raḥmān ibn Nuʿm – ou Nuʿaym – al-Aʿrajī (Abū l-Walīd a eu un doute), qui a dit : “Un homme interrogea Ibn ʿUmar au sujet de la mutʿa, alors que j’étais présent, la mutʿa des femmes. Ibn ʿUmar répondit : ‘Par Allah, du temps du Messager d’Allah (ﷺ), nous n’étions ni adultères ni fornicateurs.’ Puis il ajouta : ‘Par Allah…’” »