Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Son fils, Yazid, fit partie d’une armée qui comptait parmi ses rangs Abou Ayyoub al-Ansârî, mais il ne parvint pas à la conquérir. Plus tard, Maslama ibn ‘Abd al-Malik ibn Marwân l’assiégea durant le règne des Omeyyades, sans succès non plus. Il conclut toutefois une trêve avec ses habitants, leur permettant de construire une mosquée en ce lieu, comme nous l’avons déjà évoqué en détail. Et Dieu, exalté soit-Il, est plus savant.

[Mention de la sortie du Faux Messie (al-Dajjâl) après la grande bataille contre les Byzantins et la conquête de Constantinople]

Avant cela, évoquons une introduction au sujet des menteurs imposteurs qui forment comme une avant-garde avant son arrivée. Le Messie trompeur (al-Masîh al-Dajjâl) sera le dernier d’entre eux – qu’Allah le défigure, lui et ses semblables – et qu’Il fasse du Feu de la Géhenne leur destination et leur demeure.

Muslim rapporte dans son « Ṣaḥîḥ » (d’après un hadith transmis par Shu‘bah et d’autres, selon Simâk, d’après Jâbir ibn Samurah) que celui-ci a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Juste avant l’Heure, il y aura des menteurs.” » Jâbir ajouta : « Prenez garde à eux. » (1)

L’imam Aḥmad a dit : « Mûsâ nous a rapporté (selon Ibn Lahî‘ah, d’après Abou az-Zoubayr, d’après Jâbir) : “J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : ‘Juste avant l’Heure, il y aura des menteurs : parmi eux, celui du Yamâmah, celui de Ṣan‘â’, l’‘Ansî, et celui de Ḥimyar ; ainsi que le Faux Messie (al-Dajjâl), ce dernier étant le plus grand en termes de tentation (fitna).’” Jâbir ajouta : ‘Certains de mes compagnons disent qu’ils s’élèveront jusqu’à près de trente menteurs.’” » Ce hadith est rapporté uniquement par Ahmad (2).

Il est établi dans le « Ṣaḥîḥ al-Bukhârî » (selon Abou al-Yamân, d’après Shu‘ayb, d’après Abou az-Zinâd, d’après al-A‘râj, d’après Abou Hurayrah) que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Heure ne surviendra pas avant l’apparition de trompeurs, de menteurs, proches de trente, dont chacun prétendra être le Messager d’Allah… » et il mentionna alors tout le hadith en entier (3).

Dans le « Ṣaḥîḥ Muslim », selon un hadith transmis par Mâlik, d’après Abou az-Zinâd, d’après al-A‘râj, d’après Abou Hurayrah, le Prophète (ﷺ) dit : « L’Heure ne surviendra pas avant l’apparition de trompeurs, de menteurs, proches de trente, dont chacun prétendra être le Messager d’Allah. » (Autre version : Muḥammad ibn Râfi‘ nous a rapporté (selon ‘Abd ar-Razzâq, d’après Ma‘mar, d’après Hammâm ibn Munabbih, d’après Abou Hurayrah, d’après le Prophète (ﷺ)) le même propos, sauf qu’il y est dit : « Ils surgiront » (4).)

L’imam Aḥmad a également rapporté : « Muḥammad ibn Ja‘far nous a transmis (selon Shu‘bah, qui a entendu al-‘Alâ’ ibn ‘Abd ar-Raḥmân relater d’après son père, d’après Abou Hurayrah, que le Prophète (ﷺ) a dit) : “L’Heure ne surviendra pas tant que n’apparaîtront pas trente imposteurs (dajjâlûn), dont chacun prétendra être le Messager d’Allah, tant que la richesse ne se mettra pas à abonder, que les épreuves ne se multiplieront et que le massacre (al-harj) ne deviendra répandu.”” » On demanda :

= Muhammad al-Fâtih en l'année 857 de l'Hégire. (1) Rapporté par Muslim (2923). (2) Rapporté par Ahmad dans le Musnad (3/345) avec une chaîne de transmission faible. (3) Rapporté par al-Bukhârî (7121). (4) Rapporté par Muslim (175) juste après (2923).
ابنَه يزيدَ في جيش فيهم أبو أيُّوبَ الأنصاريّ، ولكن لم يتفق له فتحها، وحاصرها مَسْلَمةُ بن عبد الملك بن مروان، في زمان دولتهم، ولم تُفتح أيضًا، ولكنْ صالحهم على بناء مسجد بها، كما قدمنا ذلك مبسوطًا، واللَّه تعالى أعلم. [ذكر خروج الدجال بعد وقوع الملحمة الرومية وفتح القسطنطينية] ولنذكر قبل ذلك مُقدِّمة فيما ورد في ذِكر الكذّابين الدخالِيْن الذين هم كالمقدِّمة بين يَدَيْه، ويكون المسيح الدجّال خاتَمُهمْ قبحه اللَّه وإيّاهُمْ، وجعل نار الجحيم مُنْقَلَبَهُمْ ومَثْواهُمْ. روى مسلم في "صحيحه" من حديث شُعْبة وغيره، عن سِماك، عن جابر بن سَمُرة قال: سمعتُ رسول اللَّه ﷺ يقول: "إنّ بَيْنَ يدي الساعة كذّابين" قال جابر: فاحذروهم (١) . وقال الإمام أحمد: حدّثنا موسى، حدثنا ابن لَهيعَة، عن أبي الزُّبير، عن جابر أنه قال: سمعتُ رسول اللَّه ﷺ ، يقول: "بين يدي الساعة كذّابون، منهم صاحب اليمامة، ومنهم صاحب صنعاء العَنْسِي، ومنهم صاحبُ حِمْير، ومنهم الدجّال، وهو أعظمهم فتنةً" قال جابر: وبعض أصحابي يقول: "قريبٌ من ثلاثين كذابًا" . تفردّ به أحمد (٢) . وثبت في "صحيح البخاريّ" ، عن أبي اليمان، عن شُعَيْب، عن أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة: أن رسول اللَّه ﷺ قال: "لا تقوم الساعة حتى يُبْعَثَ دخالون، كذّابون، قريب من ثلاثين، كلٌّ يزعمُ أنّه رسول اللَّه. . . " وذكر تمام الحديث بطوله (٣) . وفي "صحيح مسلم" من حديث مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "لا تقوم الساعة حتى يُبْعَثَ دخالون، كذّابون قريب من ثلاثين، كلٌّ يزعمُ أنّه رسول اللَّه" . حدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمَرٌ، عن هَمَّام بن مُنبّه، عن أبي هريرة عن النبي ﷺ بمثله، غير أنّه قال: "ينبعث" (٤) . وقال الإمام أحمد: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، سمعت العَلَاء بن عبد الرحمن، يُحدّث، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ أنّه قال: "لا تقوم الساعة حتى يظهر ثلاثُونَ دَجَّالونَ، كلّهم يزعم أنه رسول اللَّه، ويَفِيضُ المالُ فيكثر، وتظهَرُ الفِتَنُ، ويكثرُ الهَرْجُ" قال: قيل:
= محمد الفاتح سنة (٨٥٧) هـ. (١) رواه مسلم (٢٩٢٣). (٢) رواه أحمد في المسند (٣/ ٣٤٥) وإسناده ضعيف. (٣) رواه البخاري (٧١٢١). (٤) رواه مسلم (١٧٥) الذي بعد (٢٩٢٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies