Abd ar-Razzâq nous rapporta : « J’ai entendu Ibn Jurayj dire : “J’avais l’habitude de couvrir ma tête la nuit. Alors ‘Amr me dit : ‘Ne sais-tu pas que Luqmân a déclaré : ‘Se couvrir la tête pendant la journée est une humiliation et une excuse, ou peut-être a-t-il dit un prodige la nuit. Pourquoi donc te couvres-tu la tête la nuit ?’ Je lui répondis : ‘Luqmân n’avait pas de dettes…’ ».
Hassan ibn al-Junayd me rapporta, Sufyân nous transmit : Luqmân disait à son fils : « Ô mon fils, je ne me suis jamais repenti d’être resté silencieux. Si la parole est d’argent, le silence est d’or. »
‘Abd as-Samad et Waki‘ nous transmirent tous deux : Abû al-Ashhab, d’après Qatâda, rapporta que Luqmân disait à son fils : « Ô mon fils, tiens-toi éloigné du mal, il s’éloignera de toi, car le mal a été créé pour le mal. »
Abû Mu‘âwiya nous rapporta, d’après Hishâm ibn ‘Urwa, d’après son père, qu’il est écrit dans la Sagesse : « Ô mon fils, garde-toi d’une convoitise excessive, car toute convoitise sépare le proche du proche et balaie la sagesse comme l’ivresse balaie la lucidité. Ô mon fils, méfie-toi de la violence de la colère, car une telle colère réduit à néant le cœur de l’homme sage. »
L’imâm Ahmad dit : ‘Abd ar-Rahmân ibn Mahdî nous rapporta, d’après Nâfi‘ ibn ‘Umar, d’après Ibn Abî Mulayka, d’après ‘Ubayd ibn ‘Umayr, que Luqmân exhortait ainsi son fils : « Ô mon fils, choisis tes assemblées avec discernement. Lorsque tu vois un cercle où l’on invoque Dieu, assieds-toi avec eux : si tu es savant, ta science t’y sera profitable ; si tu es ignorant, ils t’enseigneront ; et si Dieu répand Sa miséricorde sur eux, tu en seras gratifié avec eux. Ô mon fils, ne t’assieds pas là où on ne mentionne pas Dieu : si tu es savant, ta science ne te servira à rien ; si tu es ignorant, ils ne feront qu’augmenter ton ignorance ; et si Dieu envoie ensuite Sa colère sur eux, tu seras touché avec eux. Ô mon fils, ne t’avise pas d’envier celui qui déploie de larges bras pour verser le sang des croyants, car il trouvera auprès de Dieu un meurtrier qui ne meurt jamais. »